|
|
| Allg. |
попадание в цель, попадание в яблочко (cdma) |
| Amerik. |
занятие сексом (to accelerate through first base (french kissing), onto second base ("heavy petting") to third base (oral sex) and finally coming around to home plate (sexual intercourse Taras); полный успех (Выражение из бейсбола marina_aid); половой акт (to accelerate through first base (french kissing), onto second base ("heavy petting") to third base (oral sex) and finally coming around to home plate (sexual intercourse Taras); секс (to accelerate through first base (french kissing), onto second base ("heavy petting") to third base (oral sex) and finally coming around to home plate (sexual intercourse Taras) |
| Bank. |
получение инвестором крупной прибыли за короткий срок |
| Baseball |
хоум-ран (kidkitty) |
| Comp., Netzw. |
прямая прокладка (Andy) |
| Invest. |
вложения, обеспечивающие большой доход за короткое время (например, за счет значительного прироста курсовой стоимости акций  thefreedictionary.com A.Rezvov) |
| Sport. |
удар за пределы поля (ssn) |
| Wirtsch. |
обратный рейс |
| übertr. |
cекс (Andrey Truhachev); секс (Andrey Truhachev) |
|
|
| Amerik. |
занятие сексом (to accelerate through first base (french kissing), onto second base ("heavy petting") to third base (oral sex) and finally coming around to home plate (sexual intercourse Taras); половой акт (to accelerate through first base (french kissing), onto second base ("heavy petting") to third base (oral sex) and finally coming around to home plate (sexual intercourse Taras); секс (to accelerate through first base (french kissing), onto second base ("heavy petting") to third base (oral sex) and finally coming around to home plate (sexual intercourse Taras) |
| Massenmed. |
централизованное распределение (метод распределения, при котором отдельные кабели проходят непосредственно от телекоммуникационного шкафа к каждой телекоммуникационной розетке) |
| Tech. |
кабельная трасса горизонтальной проводки (кабельная трасса от абонентской розетки до разъёма распределительной панели распределительного пункта Mythrael) |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Baseball |
A hit that allows one to round all four bases and score, typically because the ball has gone past the limits of the outfield. (baseball and softball thefreedictionary.com A.Rezvov) |
| Invest. |
A huge amount of gain/profit that an investor makes in a short period of time. (fincyclopedia.net A.Rezvov) |
| übertr. |
an action that is very successful (thefreedictionary.com A.Rezvov); sex (Andrey Truhachev) |
|
|
| Sport., Abkürz. |
HR |
