Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

holler

['hɔlə] Sub.
Betonungen
Allg. выкрик; вскрик (от боли); ритмичная негритянская рабочая песня; ущелье (Sokolov); холлер (трудовая песня-перекличка, бытовавшая в США в период рабовладельчества); оклик; крик
Amerik. вскрик (от боли и т.п.)
Slang. печальная песня; речитатив
holler ['hɔlə] V.
Allg. кричать ([var. of hallo < ME halou, echoic] to shout or yell); выкрикивать; вопить (to shout • He hollered at the boy to go away; He's hollering about the cost of petrol again)
Amerik. крикнуть (You need anything, just holler. Val_Ships)
Amerik., umg. издавать характерные звуки (о животном или птице); окликать
Amerik., umg., Slang. просить пощады
Jug.spr. свистнуть (at someone; в знач. "окликнуть", "позвать" • Holler at me when you're ready to go 4uzhoj)
Jug.spr., Telef. набрать (at someone; как частный случай "дать знать" • I'll holler at you in a while. – Я тебя наберу. 4uzhoj)
Slang. выкрик от боли; вскрик от боли; настучать; донести
umg. просигналить (=позвонить 4uzhoj); кричать; вопить
umg., Amerik. орать; шуметь; вскрикнуть; издавать характерные звуки (о животном, птице)
holler
: 30 Phrasen in 9 Thematiken
Allgemeine Lexik10
Amerikanisch1
Idiomatisch4
Makarow1
Militärjargon4
Negerslang2
Psychologie1
Umgangssprachlich6
Vulgär1