Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen
hock [hɔk] Sub.Betonungen
Allg. белый рейнвейн; клюка; посох; багор; крюк для подвешивания мяса; скакательный сустав (у животных); окорок (часть туши); тюрьма; рейнвейн; заклад; подколенок; коленное сухожилие; залог; рейнское вино; рулька; поджилки
Anat. голень (joint)
Fleisch. голяшка; пята; заплюсна; сухожилие скакательного сустава; ахиллово сухожилие; лопаточная часть; передний окорок (беконной половинки)
Gastron. общий термин для белых рейнских вин (иногда в целом для вин из Германии; термин появился в Англии в 17-м веке)
Gruzovik, Fleisch. рулька
Gruzovik, wein. рейнское вино
hund. коленное сухожилие (на задних конечностях)
Makarow. пятка (у птицы)
pferd. скакательный сустав
tierh. пятка у птицы
wein., Brit. светлое сухое вино рейнского типа
Hock [hɔk] Sub.
wein. бутылка для вин немецких сортов (выше бутылок других типов; цвет: прозрачный, изумрудный - для рислинга и шампанских вин; коричневый - для прочих вин)
hock [hɔk] V.
Allg. подрезать поджилки; закладывать (вещь); заложить; подрезать подколенную жилу
Amerik., Slang. отдавать в залог
Slang. закладывать (что-то: вещь и т.п.)
hock: 142 Phrasen in 31 Thematiken
Allgemeine Lexik34
Amerikanisch1
Botanik3
Erdöl1
Erklärende Übersetzung1
Fischerei Fischereiindustrie1
Fleischverarbeitung4
Gastronomie3
Geflügelzucht1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschichte3
Gymnastik1
Hundezucht2
Jargon Slang1
Kommunikation1
Landwirtschaft13
Makarow28
Nahrungsindustrie5
Pferdezucht2
Religion4
Slang7
Sport8
Technik4
Textil2
Tierhaltung3
Übertragen2
Umgangssprache1
Veraltet1
Verkehr1
Vulgär1
Wein machen2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise