|
['hɔbɪ] Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
хобби (something a person enjoys doing (usually frequently) in his/her spare time and not for pay • Stamp-collecting is a popular hobby); любимое занятие; страсть; конь-качалка; велосипед старой конструкции; излюбленное занятие; увлечение чем-либо; чеглок; лошадка; конёк; палочка с лошадиной головой; пони; занятие (Rudnicki); конь на карусели; чоглок (небольшой сокол); шотландская лошадь; ирландская лошадь; лошадка, на которой дети ездят верхом; палочка, на которой дети ездят верхом; болван; увлечение (В зале суда столичный гость, который на данный момент проживает в Севастополе и работает торговым представителем, полностью признал свою вину, однако увидеть его раскаяние не удалось. Более того, он вёл себя вызывающе и сообщил, что рисование граффити на военной технике является его увлечением. (из рус. источников) ART Vancouver) |
| Ausbild. |
деятельность по интересам |
| Forst |
чеглок (Falco subbuteo L.) |
| Geschäftsvokab. |
увлечение |
| Gruzovik, vogelk. |
чоглок (Falco subbuteo) |
| Makarow. |
любительский (напр., о культуре) |
| Metall. |
обжимка для заклёпок |
| schulausdr., Slang. |
шпаргалка |
| Slang. |
перевод; подстрочник |
| Tech., veralt. |
искривлённая рукоятка пробойника; искривлённая рукоятка пуансона |
| vogelk. |
чеглок (Falco subbuteo) |
| Zool. |
чеглок обыкновенный; сокол-белогорлик; подсокольник; зябленник (Falco subbuteo); чоглок (Falco subbuteo) |
| übertr. |
олух; любимый предмет разговора |
|
|
| biblioth. |
любимые книги; любимые темы |
|
|
hobby Falco subbuteo ['hɔbɪ] Sub. | |
|
| Gruzovik, vogelk. |
подсокольник |
