Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

hinge

[hɪnʤ] V. 		Betonungen
Allg. прикреплять на петлях; висеть или вращаться на петлях; висеть (на петлях); вращаться на петлях; зависеть от; прикреплять (на петлях); вращаться на шарнирах; привешивать; прикреплять на шарнирах; зиждиться (driven); быть тесно связанным с (чем-либо); крепиться петлями; подвывать (о собаке); хныкать; зависеть; вращаться (вокруг чего-либо); намекать; закреплять (шарнирно); скулить (о собаке); крепить при помощи петель или шарниров (Alex_Odeychuk); всецело зависеть (от=on Alexander Demidov); держаться на (чем-либо; The Obama administration hinged on leveraging these sociocultural, political, and economic schisms even further. eugenealper); плакаться; приделать крючья; приделать шалнер; вертеться (на петлях); вешать на петлях
Amerik. свести (кого-то lettim)
Autoind. подвешивать на шарнирах
Autom. подвешивать на петлях
Bauw. закреплять на шарнирах; навешивать на петли
Bergb. соединять шарнирно; соединять
Dipl. зависеть (от чего-либо)
Eisnbnw. висеть на петлях
Lederindust. поворачивать на шарнире; прикреплять
Makarow. поворачивать на петлях; поворачивать на шарнирах
Mar. навешивать; навесить на петли; навешивать (на петли)
Maschinenb. приделывать петли
Mil. крепить шарнирно (Киселев); устанавливать на шарнирном соединении (Киселев)
Mil., Tech. навешивать на петлях
Rob. навешивать (на петлях)
Schiffb. висеть на шарнирах; вертеться на петлях; вертеться на шарнирах; поворачиваться на шарнирах
Tech. навешивать на петли (напр., дверная); опирать шарнирно (напр., балку); прикреплять шарнирно; шарнирно опирать (напр., балку); проворачиваться; монтировать на шарнире; ставить на шарнире; сажать на петли; подвешивать
Tech., veralt. привешивать посредством петли; приделать петлю; висеть; вертеться
weltraum крепить посредством шарниров; опирать шарнирно; крепить посредством шарнира
Wärmetech. подвешивать на шарнире
hinged [hɪnʤd] Adj.
Allg. откидной; поворотный; на петлях; шарнирный; створчатый; навешенный на петлях (Alexander Demidov); покоиться (driven); шарнирно-укреплённый; шарнирно закреплённый (A.Rezvov)
Autoind. на шарнирах (bigmaxus)
Autom. качательно-сочленённый; соединённый шарнирно; шарнирно сочленённый
Bauw. закрепляемый на шарнирах
Bohr. раскрывающийся
Geol. навешенный
Gruzovik, Maschinenb. шарнирно укреплённый
Makarow. шарнирно опёртый
Maschinenb. соединённый шарниром
Mil. шарнирно-прикреплённый
Tech. суставчатый; навесной; петлевой
Tech., veralt. членистый
weltraum с шарнирным креплением
hinged
: 909 Phrasen in 86 Thematiken
Aerohydrodynamik4
Akustik6
Allgemeine Lexik29
Amphibien und Reptilien4
Apollo-Sojus1
Architektur3
Artillerie5
Astronautik33
Autoindustrie25
Automatik18
Bauwesen155
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie1
Bergbau11
Beton1
Bibliothekswesen2
Biologie4
Bohren2
Brückenbau2
Eisenbahnwesen11
Elektrochemie1
Elektronik5
Energiewirtschaft1
Erdöl16
Erdöl und Erdgas5
Erdöl- und Erdgastechnik7
Erdölindustrie3
Forschung und Entwicklung1
Forstbau8
Foto1
Gebäudestrukturen2
Geologie14
Gepanzerte Fahrzeuge3
Grubenbau1
Haushaltsgeräte1
Holzverarbeitung4
Hubschrauber1
Hydrographie2
Immunologie2
Industrie2
Informationstechnik4
Karachaganak2
Kaspisch1
Kommunikation1
Ladeausrüstung2
Landwirtschaft1
Lederindustrie2
Luftfahrt39
Makarow47
Marine38
Maschinenbau15
Massenmedien3
Mathematik5
Mechanik6
Medizin13
Medizintechnik1
Metallurgie7
Militär19
Nanotechnologie2
Öffentliche Einrichtungen4
Ölverarbeitungsanlagen1
Philatelie4
Polygraphie3
Polymere1
Religion2
Sachalin5
Schiffsbau8
Schuhwerk1
Schweißen2
Seismologie1
Silikatproduktion1
Sowjetischer Ausdruck1
Straßenbau2
Tabakindustrie1
Technik176
Textil7
Traumatologie2
Umgangssprachlich1
Verkehr40
Verpackung9
Waffen und Waffenindustrie8
Wasserbau2
Wein machen1
Weltraum17
Wirtschaft1
Zahnmedizin2
Zement1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite