Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

hell

[hel] Sub.
Betonungen
Allg. ад ((according to some religions) the place or state of punishment of the wicked after death with much pain, misery etc.); преисподняя; чёрт; игорный дом; притон; вести себя безрассудно; дом (в некоторых играх); место, куда бросается всё негодное; склад обрезков (у портных); склад лоскутков (у портных)
Gruzovik кромешный ад
Amerik., Makarow. печь для сжигания отходов производства (на лесозаводах и т.п.)
Bauw. печь для сжигания отходов
Gruzovik, umg. пекло; тартарары (indecl)
Gruzovik, veralt. треисподняя (неправ. вместо преисподняя); пекла (= пекло)
Gruzovik, übertr. тартар
Holz. печь для сжигания отходов производства опилок, стружек на лесозаводах
Makarow. ящик, куда портной бросает обрезки; мука́
Myth., übertr. тартар
Paläontol. каблук прирастания
Polygr. ящик для сломанных литер
Rel. геенна (огненная); ад (The nether realm of the devil and the demons in which the damned suffer everlasting punishment); инферно
Slang. чёрт! (восклицательный эпитет, используется для выражения чувства страха, испуга, неудовольствия или раздражения); оскорбление
Tech. печь для сжигания отходов (лесопильного производства)
typogr. жестяной ящик, в который бросается изломанный шрифт
umg. пекла (также перен.); пекло (также перен.)
veralt. ад кромешный
vulg. эксперт; война; женский лобок; неприятная ситуация; тюрьма
hell! Sub.
Allg. чёрт возьми!
hell of something [hel] Sub.
umg. суть
hell [hel] V.
Allg. безобразничать; гулять; мчаться; нестись; пуститься в разгул; вести разгульный образ жизни; образует будущее время (used to form future tenses of other verbs • We'll go at six o'clock tonight; Will you be here again next week?; Things will never be the same again; I will have finished the work by tomorrow evening); мог бы (used in requests or commands • Will you come into my office for a moment, please?; Will you please stop talking); быть готовым сделать (used to show willingness • I'll do that for you if you like; I won't do it); будут случаться (used to state that something happens regularly, is quite normal etc. • Accidents will happen)
Slang. вести себя бесстыдно; мчаться на машине; вести себя нахально; вести себя безрассудно
umg. кутить (обыкн. hell around)
vulg. быстро ехать; вести распутный образ жизни
hell [hel] Adj.
Allg. адский
Dial. пекельный (также перен.)
Makarow. очень неприятное (что-либо); очень сложное (что-либо)
Slang. неприятный; опасный; ужасный
vulg. плохой; вредный; отвратительный
hell! Int.
Allg. черт!
 Englisch Thesaurus
HELL [hel] Abk.
Abkürz., weltraum high-energy liquid laser
Hell [hel] Abk.
Abkürz. H
hell
: 2025 Phrasen in 77 Thematiken
Abfällig3
Allgemeine Lexik606
Amerikanisch34
Archaisch1
Ausruf1
Australischer Ausdruck4
Autoindustrie1
Bankwesen3
Bedeutung 12
Bibel1
Bibliothekswesen2
Bildlicher Ausdruck13
Britische Redensart Usus2
Buddhismus1
Chemie1
Christentum1
Computerspiele2
Diplomatie1
Drogensüchtigenslang2
Emotionsausdruck52
Erdöl1
Erklärende Übersetzung1
Euphemismus1
Fernsehen1
Film2
Geschichte1
Grob18
Idiomatisch108
Immunologie1
Internationaler Währungsfonds2
Internet1
Investitionen1
Ironie9
Jargon Slang6
Jugendsprache3
kanadischer Ausdruck2
Klischee / Konvention1
Kommunikation4
Kulturwissenschaften3
Literatur3
Makarow168
Maschinenbau1
Massenmedien3
Massenvernichtungswaffen1
Militär4
Militärjargon10
Minderniveau36
Mißbilligend45
Mythologie2
Paläontologie1
Politik1
Polygraphie2
Programmierung3
Psychologie1
Recht1
Religion33
Rhetorik18
Salopp1
Sarkasmus1
Schach1
Scherzhaft1
Schimpfwort8
Seltener Ausdruck1
Slang139
Sprichwort48
Sprichwort3
Tabu-Ausdrücke und Obszönitäten1
Technik1
Übertragen7
Umgangssprachlich316
Universität1
Veraltet2
Verkehr1
Volksmund70
Vulgär188
Wertpapiere1
Zitate und Aphorismen2