| |||
| иди ты куда подальше! | |||
| чтоб тебе пусто было! (Andrey Truhachev); чтоб тебя черти унесли! (to hell with you! Andrey Truhachev); чтоб ты провалился! (to hell with you! Andrey Truhachev); да провались ты! (to hell with you! Andrey Truhachev); чёрт тебя подери! (to hell with you! Andrey Truhachev); чёрт бы тебя побрал! (to hell with you! Andrey Truhachev); катись ты к чертям! (to hell with you! Andrey Truhachev); катись ты к чертям собачьим! (to hell with you! Andrey Truhachev); чёрт тебя побери! (to hell with you! Andrey Truhachev); чёрт тебя возьми! (to hell with you! Andrey Truhachev); иди ты на фиг! (Andrey Truhachev) | |||
| иди, пошёл, ну тебя к ляду! | |||
| |||
| будь ты неладен (Leonid Dzhepko) | |||
|
hell with you : 11 Phrasen in 1 Thematik |
| Minderniveau | 11 |