Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

hazard

['hæzəd] Sub.
Betonungen
Allg. риск ((something which causes) a risk of harm or danger • the hazards of mountain-climbing); азарт; помехи (на площадке для гольфа; напр., выбоины, высокая трава и т. п.); шанс; источник повышенной опасности (a potential source of danger: a fire hazard | a health hazard. NOED Alexander Demidov); потенциальный риск (Alexander Demidov); возможный риск (Alexander Demidov); зона риска (a potential source of danger: a fire hazard | a health hazard. NOED Alexander Demidov); нечто, представляющее опасность ("The north side of the mountain is quite a hazard. There's lots of steep drop-offs, and some of them are in the region of 200 to 300 feet," Lt. Jeff Lyle told the NOW." (Burnaby Now newspaper) ART Vancouver); вид азартной игры в кости; азартная игра; превратность (economic hazards of life – денежные превратности (J.Fowles, "The Magus" – перевод Б.Кузьминского) goorun); луза (на бильярде); ямка для мяча (жедепом); зернь (игра в кости)
Gruzovik дерзать
Arb.schutz опасный и вредный фактор (Leonid Dzhepko)
Autom. потенциальная опасность; факторы риска
Biol. опасность
Bohr. авария; несчастный случай
E.öl. опасное положение
el. неопределённость; непредвиденные обстоятельства; наличие опасных факторов; опасные условия; вредные условия; разновидность игры в кости (компьютерная игра с двумя кубиками)
feuerl. пожароопасное вещество (очень контекстуально lascar); пожароопасный материал
Fin. вред
golf. преграда (элемент игрового поля, специально сооруженный или умышлено оставленный на нем (бункер, водная преграда), чтобы затруднить игру. rusgolf.ru 'More)
IT короткий паразитный импульс (на выходе логической схемы); паразитные импульсы (на выходе логической схемы); паразитный импульс (короткий; на выходе логической схемы)
Luft.med. вредность; помеха; трудность
Luftf. препятствие
Makarow. источник опасности (напр., опасное вещество); потенциальная опасность; случай; случайность
Massenmed. короткий паразитный импульс (на выходе логической схемы); неисправность в аппаратуре из-за сбоев хронирующего сигнала
Math. условная интенсивность отказов
Med. вредный фактор
Meteorol. опасное явление
Mikroel. отказ; конвейерный конфликт (о конвейере микропроцессора sas_proz); риск сбоя
Mil. источник опасности (Киселев); опасный предмет (Киселев)
Pharma. опасность (при контроле биозагрязнений; потенциальный источник возникновения ущерба Игорь_2006)
Progr. конфликт (по данным ssn)
Rob. угроза
Sachal. опасность (Something with the potential to cause harm, for example a tank containing flammable material is a fire hazard.); опасный фактор (Something with the potential to cause harm, for example a tank containing flammable material is a fire hazard.); риск (Something with the potential to cause harm, for example a tank containing flammable material is a fire hazard.)
sich. злоумышленное действие; опасная обстановка; стихийное бедствие
Sicher. опасность отказов; лямбда-характеристика
Tech. интенсивность отказов; опасный фактор; паразитный импульс (на выходе логической схемы); выключатель аварийной сигнализации (может встретиться в); опасная ситуация; непредвиденное обстоятельство; фактор риска; риск
Umwelt опасность (A physical or chemical agent capable of causing harm to persons, property, animals, plants or other natural resources; Физический или химический агент, способный нанести ущерб людям, имуществу, животным, растениям или другим природным ресурсам)
Verpack. напряжение; нагрузка; воздействие
Versich. опасность, сопряжённая с риском; влияющий фактор (olly_F); риск (в страховании - это опасность или риск, как опасное обстоятельство, которое постоянно присутствует и, в принципе находясь под контролем страхователя, может привести к непредсказуемому событию, т.е. к страховому случаю; напр. стоящий близко к реке дом в отличие от стоящего вдали или на возвышении - опасное обстоятельство при наводнении; деревянный дом с печкой в отличие от каменного с центральным отоплением - пожароопасное обстоятельство; обветшавшее строение в отличие от капитального строения с толстыми каменными стенами - опасное обстоятельство при землетрясении; хранение взрывчатых веществ в подвале здания - опасное обстоятельство, увеличивающее вероятность взрыва и т.п.)
hazard ['hæzəd] V.
Allg. осмеливаться; отваживаться (to put forward (a guess etc.)); осмелиться; отважиться; ставить на карту; рисковать (to risk; to be prepared to do (something, the result of which is uncertain) • Are you prepared to hazard your life for the success of this mission); пытать счастье; отваживаться на (что-л.)
Gruzovik дерзнуть (semelfactive of дерзать)
Makarow. подвергать опасности; рискнуть; решиться
Recht. подвергать риску
Tech. рисковать
veralt. загнать шар в лузу
hazard something ['hæzəd] V.
Makarow. осмелиться на (что-либо)
hazard ['hæzəd] Adj.
Qual.Kontr. опасный; рискованный
hazarder Adj.
Allg. идущий на риск
 Englisch Thesaurus
hazard ['hæzəd] Abk.
Abkürz. haz; hz
Mil. In disaster management, a threatening event or the probability of a potentially damaging phenomenon within a given time period and area
Mil., Abkürz. he
USA A condition with the potential to cause injury, illness, or death of personnel; damage to or loss of equipment or property; or mission degradation (JP 3-33) s.a. injury, risk
hazard
: 1993 Phrasen in 152 Thematiken
Agrochemie2
Akustik1
Allgemeine Lexik176
Amerikanisch1
Apollo-Sojus1
Arbeitsschutz69
Architektur8
Artillerie2
Astronautik21
Autoindustrie30
Automatik6
Bauwesen36
Bergbau26
Bildlicher Ausdruck2
Billard3
Biotechnologie2
Bohren4
Bohrlochkontrolle1
Börse1
Britische Redensart Usus1
Chemie2
Chemieindustrie2
Chemische Verbindugnen1
Computer5
Defektoskopie15
Diplomatie8
Eisenbahnwesen3
Elektrizität4
Elektronik60
Elektrotechnik9
Energiewirtschaft65
Erdöl63
Erdöl und Erdgas46
Erdöl- und Erdgastechnik3
Erdölindustrie9
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme50
Film1
Finanzen1
Fischzucht3
Flughäfen und Flugsicherung1
Forstbau6
Funktechnik9
Gasaufbereitungsanlagen2
Gastronomie und Catering1
Geographie7
Geologie12
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftsvokabular9
Gesundheitspflege1
Gold schürfen2
Golf3
GOST1
Haushaltsgeräte3
Hydrologie1
Idiomatisch2
Industrie8
Industrielle Hygiene1
Informationssicherheit1
Informationstechnik9
Internationaler Transport1
Internationaler Währungsfonds1
Internationales Recht1
Kardiologie1
Kaspisch30
Kernenergie5
Kernphysik11
Klinische Studie6
Kraft- und Schmierstoffe1
Kühltechnik1
Landwirtschaft3
Laser2
Lasermedizin7
Literatur1
Logistik2
Luftabwehr2
Luftfahrt73
Luftfahrtmedizin29
Makarow50
Management2
Marine9
Maschinenbau1
Massenmedien9
Massenvernichtungswaffen49
Material-Sicherheitsdatenblatt7
Mathematik16
Mechanik3
Medizin35
Medizintechnik6
Metallurgie4
Meteorologie4
Metrologie1
Mikroelektronik13
Militär77
Nahrungsindustrie15
Nanotechnologie6
NASA1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz4
Navigation4
Notarielle Praxis2
Ökologie97
Ökonometrie3
Ölverarbeitungsanlagen3
Pharmakologie1
Physik4
Politik8
Polizei1
Polymere1
Produktion16
Programmierung11
Psychologie2
Psychotherapie1
Qualitätskontrolle und Normierung20
Quantenelektronik6
Recht12
Risikomanagement18
Robotik1
Sachalin55
Sachalin R13
Sachalin Yu2
SAP2
Schiffsbau1
Schweißen2
Seerecht und Seerecht2
Seismologie22
Sicherheitssysteme37
Spieltheorie1
Statistik17
Straßenbau2
Straßenbauarbeiten3
Technik150
Tektonik1
Telekommunikation5
Tengiz18
Textil1
Toxikologie3
Umgangssprachlich3
Umwelt15
Unternehmensführung1
Vereinigte Staaten von Amerika2
Vereinte Nationen6
Verkehr26
Verpackung4
Versicherung27
Wahrscheinlichkeitstheorie2
Wärmetechnik1
Wasservorkommen1
Weltraum26
Werbung5
Werkzeugmaschinen2
Wirtschaft8
Wissenschaftlicher Ausdruck1