Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Ukrainisch Usbekisch +

harping Sub. Betonungen
Allg.	игра на арфе
Gruzovik, umg.	долбёж (= долбление); долбёжка (= долбление); долбление
Gruzovik, übertr.	припев
Holz.	гарпинс
Mar.	строительная рыбина для установки поворотных шпангоутов
umg.	бубнёж (Abysslooker); долбёж
übertr.	возвращение к одной и той же теме
übertr., umg.	припев
harpings Sub.
veralt., Mar.	гарпинсы
harp [hɑ:p] V.
Allg.	играть на арфе; твердить (on, upon); надоедливо толковать; завести волынку; заладить (заладить одно и то же – keep harping on the same thing Andrew Goff); болтать без умолку; занудствовать; много говорить; надоедливо твердить (о чём-либо); толковать; твердить одно и то же; бубнить одно и то же; повторять одно и то же; надоедливо толковать об одном и том же
Gruzovik	жужжать (on / upon)
Gruzovik, übertr.	напевать; напеть
selt.	высказывать предположение
umg.	толковаться
veralt.	рассказывать под аккомпанемент (что-либо); рассказывать что-либо под аккомпанемент
übertr.	подымать вопрос об одном и том же; толковать об одном и том же
übertr., umg.	напеваться; напеться; напевать

harping : 83 Phrasen in 14 Thematiken

Allgemeine Lexik	24
Amerikanisch	2
Bauwesen	1
Bildlicher Ausdruck	1
Makarow	23
Marine	3
Massenmedien	2
Mißbilligend	5
Slang	1
Sprichwort	6
Sprichwort	1
Technik	1
Übertragen	2
Umgangssprachlich	11