Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +

Verb | Adjektiv | zu Phrasen

harmonize

['hɑ:mənaɪz] V.
Betonungen
Allg. приводить в соответствие; соразмерять; гармонировать (with с + instr., with; to (cause to) be in harmony or agreement • The colours in this room harmonize nicely); гармонизировать (to add different parts to (a melody) to form harmonies); приводить в гармонию; соразмерить; настраивать; настроить; сойтись; жить в дружбе и согласии; согласовываться; сочетаться; достигать единообразие (Alexander Demidov); жить в мире (о семье, группе людей и т.п.); соизмерять; согласоваться; сходиться; согласовать; аранжировать; скорректировать (в значении "согласовать" Kinglet); слаженно петь; приводить к согласию; приводить в созвучие; играть (to sing or play musical instruments in harmony)
Architek. согласовывать (что-либо с чем-либо); увязать
Autom. координировать
Bauw. гармонировать
Geschäftsvokab. улаживать разногласия; упорядочить (Alexander Matytsin); сглаживать противоречия
Math. гармонизировать (with)
Mil. соразмериться; состреливать
Mil., veralt. пристреливать (оружие)
Mus. гармонизовать; гармонировать (быть созвучным, соответствовать чему-либо, сочетаться с чем-либо); слаженно играть; гармонизироваться; гармонизоваться; гармонизация
Qual.Kontr. унифицировать (igisheva)
Tech. согласовывать
umg. скоординировать (о мероприятиях, задачах итд Andrey Truhachev)
veralt. сочетаваться (with)
Waffen приводить оружие к нормальному бою (ABelonogov)
harmonize with ['hɑ:mənaɪz] V.
Gruzovik, veralt. сочетаваться (= сочетаться)
harmonized ['hɑːmənaɪzd, 'hɑːrm-] Adj.
Allg. монизированный (rechnik)
Mus. гармонизованный
Qual.Kontr. унифицированный (igisheva)
harmonized
: 126 Phrasen in 46 Thematiken
Allgemeine Lexik29
Alternative Streitbeilegung1
Arbeitsschutz1
Außenhandel1
Autoindustrie3
Automatische Kontrolle1
Bankwesen2
Bauwesen2
Bodenkunde1
Chemie4
Diplomatie5
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft1
Erdöl1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Finanzen1
Fischzucht1
Gasaufbereitungsanlagen2
Geschäftsvokabular7
Gewerkschaften1
Handel1
Internationaler Transport4
Internationaler Währungsfonds4
Kanada2
Kaspisch2
Landwirtschaft2
Logistik2
Luftfahrt1
Makarow1
Marine1
Massenmedien1
Medizin2
Musik2
Name der Organisation3
Pharmakologie5
Politik3
Produktion1
Recht1
Schädlingsbekämpfung1
Sicherheitssysteme1
Steuern1
Unternehmensführung1
Vereinte Nationen4
Werbung1
Wirtschaft8
Zollwesen5

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite