Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
zu Phrasen

hardest

Adj.
Betonungen
Allg. сложнейший
Chem. самый твёрдый; самый трудный
Metall. самый жёсткий; самый закалённый
hard [hɑ:d] Adj.
Allg. твёрдый (firm; solid; not easy to break, scratch etc. • The ground is too hard to dig); жёсткий ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added • hard apple – жёсткое яблоко; The water is hard in this part of the country); трудный (not easy to do, learn, solve etc. • Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please); тяжёлый (having or causing suffering • a hard life; hard times); суровый ((of weather) severe • hard discipline – суровая дисциплина; a hard winter); безжалостный (hard discipline – безжалостная дисциплина); холодный; неприятный; усердный; упорный; устойчивый (hard prices – устойчивые ценыhard currency – устойчивая валюта); жадный; скупой; несчастный; контрастный (hard image – контрастное изображение); затруднительный; спиртной; тугой (на расплату); настойчивый; крутой; скобяной; мудрёный; горячий; подтверждённый; чёрствый; объективный (Alexander Demidov); алчный; работящий; тягучий (о жидкости); каторжный; строгий (not feeling or showing kindness • a hard master); резкий (для слуха, глаза); определённый; крепкий (hard drinks – крепкие спиртные напитки); звонкий; нечуткий; окостенелый; тягостный; затверделый; трудноудалимый (hard grease sankozh); деревянистый; трудноизлечимый; сильный (hard blow – сильный удар); требующий напряжения; изнурительный (Sergei Aprelikov); тупой (на понимание); несправедливый; неблагоприятный; ожесточённый (бой); без устали; отверделый; усиленно предающийся (чему-либо); зачерствелый; нелегкий (MichaelBurov); высокий; крайний; очерствевший
Autom. густой (о масле); неизменяемый (напр., о системной программе); проникающий (об излучении); прочный; закалённый; затянутый до отказа
Bank. устойчивый (о курсе)
Bergb. породный
Bot. твёрдый (лат. durus)
Chem. крепкий (по буримости); терпкий
Dial., Folkl., Poet. лихой
Dipl. трудоёмкий; жестокий; защищённый в противоядерном отношении
el. трудно деформируемый; документальный; твёрдый (о копии); жёсткий магнитный (о диске); с высокой проникающей способностью (об ионизирующем излучении); неплавный; резкий; ступенчатый; относящийся к аппаратному обеспечению; магнитно-твёрдый; магнитно-жёсткий
Energiewirts. жёсткий (о воде, излучении); прочный (о материале); твёрдый (о материале)
Film жёсткий; контрастный (о рисунке, фокусе, свете)
Geophys. холодный (о климате)
Gruzovik, Bot. деревянистый (of fruit, etc)
Gruzovik, Dial. лихой (of times)
Gruzovik, umg. закорузлый; сибирный
Gruzovik, übertr. дубовый (inedible); тесный; горький (compar горше, горший)
Inf.Sich. стойкий; криптостойкий
IT аппаратный; аппаратно-реализованный; постоянный
Kabel твёрдый (не мягкий)
Kartogr., Amerik. твёрдый (характеристика грунтов на морских картах)
Lederindust. жёсткий
Ling. твёрдый (согласный; consonant)
Makarow. жёсткий (о вакууме, об электровакуумном приборе); спиртной (о напитке); терпкий (о вине)
Mar. жёсткий (о воде); острый (о скуле корабля)
Massenmed. твёрдый (в отличие от мягкого)
Math. каменный; строго определённый; твёрдый
Mil., Luftf. защищённый от действия ядерного взрыва
Mil., Tech. защищённый; обеспеченный в противоядерном отношении; оборудованный укрытиями
Navig. крепкий; сильный; контрастный; суровый (о климате)
Phonet. несмягчённый; глухой (о звуке)
Polym. тугоплавкий
Psychol. требующий усилия
Qual.Kontr. требующий больших усилий
Rob. аппаратный (в отличие от программного); неперестраиваемый
Schimpf. стоячий
Slang. великолепный; замечательный; отличный; забродивший (This juice got hard. What shall I do with it? – Этот сок забродил. Что мне делать с ним? Interex)
Straßenb. тяжёлый (о работе)
Tech. жёсткий (напр., о воде); очерствелый
Textil грубый; плотный (о ткани)
umg. аспидский; задубелый; заклёклый
umg., veralt. сибирный
veralt. тяжкий (of work)
vulg. сексуально возбуждённый (о мужчине); эрегированный (о пенисе)
weinpr. высокотаниновый (о вине)
Wirtsch. звонкий (о монете)
Wärmetech. жёсткий (напр., о воде)
übertr. египетский; тяжкий
übertr., umg. дубовый (inedible)
übertr., veralt. тесный
hardest
: 2520 Phrasen in 208 Thematiken
Agrochemie6
Allgemeine Lexik797
Alternative Streitbeilegung2
Amerikanisch24
Antennen und Wellenleiter1
Apollo-Sojus1
Arbeitsrecht1
Architektur5
Artillerie2
Astrologie1
Astronautik31
Astronomie2
Aufbereitung der Bodenschätze1
Ausbildung2
Australischer Ausdruck8
Autoindustrie19
Automatik46
Ballistik1
Bankwesen3
Baustoffe1
Bauwesen40
Bergbau12
Bibliothekswesen2
Bildlicher Ausdruck4
Biologie8
Bodenkunde1
Bodenschätze2
Bohren4
Botanik12
Boxen4
Britische Redensart Usus1
Brückenbau1
Buchhaltung2
Chemie9
Chemieindustrie2
Computer17
Computernetzwerke1
Computerslang1
Computerspiele2
Defektoskopie13
Dialekt1
Diebesjargon1
Digitale Währungen, Kryptowährungen, Blockchain1
Diplomatie12
Drogensüchtigenslang2
Eisenbahnwesen12
Elektrochemie2
Elektronik50
Elektrotechnik3
Energiewirtschaft1
Erdöl23
Erdöl und Erdgas20
Erdöl- und Erdgastechnik4
Erdölindustrie4
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung5
Feingebäck1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film2
Finanzen10
Fischzucht12
Forstbau13
Foto1
Fußball4
Gastroenterologie2
Gastronomie6
Geologie17
Geophysik2
Gepanzerte Fahrzeuge14
Geschäftsvokabular4
Geschichte1
Gold schürfen3
Grammatik1
Grob1
Handel2
Holzverarbeitung4
Hydrobiologie1
Hydrologie5
Ichthyologie3
Idiomatisch11
Informationssicherheit9
Informationstechnik47
Internationaler Währungsfonds1
Internet1
Investitionen1
Kajakfahren1
Kartografie2
Kaspisch2
Kernenergie3
Klischee / Konvention5
Kohle1
Kommunikation2
Kontextuelle Bedeutung1
Kühltechnik1
Kunst1
Künstliche Intelligenz1
Landwirtschaft11
Lederindustrie5
Linguistik4
Literarischer Stil2
Literatur2
Logistik1
Luftfahrt15
Luftfahrtmedizin1
Luftkissenfahrzeug1
Makarow125
Malerei1
Management1
Marine49
Maschinenbau14
Massenmedien24
Materialwissenschaften1
Mathematik2
Mechanik2
Medizin25
Meinungsumfrage1
Metallkunde2
Metallurgie25
Meteorologie2
Metrologie1
Microsoft7
Mikroelektronik5
Militär61
Militärische Luftfahrt1
Militärjargon2
Musik3
Nahrungsindustrie8
Name der Organisation2
Nanotechnologie18
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Navigation2
neuseeländischer Ausdruck1
Nichtregierungsorganisationen2
Notarielle Praxis1
Ökologie4
Ölverarbeitungsanlagen1
Orthopädie2
Papier- und Zellstoffindustrie4
Parfümerie4
Patente1
Personalwesen4
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Phonetik1
Physik9
Physikalische Chemie2
Politik21
Polygraphie16
Polymere14
Produktion2
Programmierung40
Protokollierung1
Psychologie8
Pumps1
Qualitätskontrolle und Normierung3
Quantenelektronik1
Raketentechnik5
Recht11
Religion1
Rhetorik3
Robotik1
Sachalin6
Schach2
Scherzhaft1
Schiffsbau3
Schuhwerk1
Schweißen4
Segeln1
Seltener Ausdruck4
Sicherheitssysteme8
Silikatproduktion3
Skifahren1
Slang56
Software3
Sowjetischer Ausdruck1
Sport10
Sprichwort12
Sprichwort2
Strafrecht1
Straßenbau2
Tabakindustrie1
Technik142
Telekommunikation9
Textil17
Tierhaltung3
Tischtennis3
Übertragen23
Umgangssprachlich61
Veraltet6
Verbrennungsmotor1
Verkehr12
Verpackung3
Versicherung3
Veterinärmedizin1
Vogelkunde1
Vulgär19
Waffen und Waffenindustrie5
Walzgut Metal.2
Wärmetechnik1
Wasservorkommen4
Weltraum1
Werbung25
Wertpapiere1
Wirtschaft14
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zahnmedizin7
Zement5
Zoologie1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite