 |
| |||
| заброс; чрезмерно сильный сигнал; чрезмерно избыточный сигнал | |||
| повёрнутый до отказа (о рукоятке) | |||
| чрезмерное отклонение (руля высоты, элерона) | |||
| крайнее положение (руля) | |||
| на борт | |||
| с колёсами, повёрнутыми до отказа (напр., при работе строительной машины) | |||
| заброс регулируемого параметра | |||
| чрезмерное отклонение | |||
| |||
| повёрнутый до отказа (напр., о передних колёсах) | |||
| на борт (о перекладке руля) | |||
| повёрнутый до отказа | |||
| повёрнутый до отказа (напр. о передних колёсах) | |||
|
hard-over : 29 Phrasen in 10 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 8 |
| Astronautik | 4 |
| Defektoskopie | 1 |
| Gastronomie | 1 |
| Gyroskope | 1 |
| Klischee / Konvention | 1 |
| Marine | 7 |
| Schiffsbau | 3 |
| Segeln | 1 |
| Weltraum | 2 |