Englisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Finnisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Litauisch Polnisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch

hang-ups Betonungen
Allg.	тараканы в голове (m_rakova); "тараканы" (m_rakova)
Slang.	Запретные темы (Alexsword92)
hang-up ['hæŋʌp]
Allg.	первоклассный (You did a hang-up job. Сomandor); беспокойство (Дмитрий_Р); смущение (Дмитрий_Р); раздражения
Игорь Миг	закидон (разг.); чудачество
Bergb.	закол; застревание (руды или породы при выпуске)
el.	отбой; разъединение; подвешивание (компьютера)
psych.	зажим (DmSin)
Silikatprod.	зависание (материала в бункере)
Slang.	пунктик
Tech.	провал
umg.	комплекс (E.g. He has a hang-up about being short. Clepa); заморочка (m_rakova); бзик (VLZ_58); заскок (VLZ_58); страх (Taras); фобия (Taras); одержимость (Taras); невроз (Taras); проблема (личного характера Taras)
hang up ['hæŋ'ʌp]
Allg.	"пунктик"; жалоба; идефикс
Autoind.	задержка
comp.	зависание; приостановка
Fischz.	зацеп (сети dimock)
IT	зависание; состояние компьютера, при котором он перестаёт выдавать результаты и реагировать на запросы извне (необходимо перезагрузить компьютер нажатием клавиш Ctrl+Alt+Del. Если компьютер не реагирует - нажать кнопку RESET.)
Verk.	застревание

hang-ups: 8 Phrasen in 4 Thematiken

Allgemeine Lexik	2
Astronautik	4
Straßenbau	1
Zement	1