|
|
| Allg. |
метод эстафеты; эстафетная связь |
| Autom. |
включение-выключение связи (напр., при передаче УП) |
| comp. |
режим квитирования; асинхронное взаимодействие с подтверждением; взаимный обмен сигналами управления |
| Comp., Netzw. |
квитирование установленной связи; средства взаимодействия; сотрудничество; взаимодействие; процедура установления соединения путём квитирования |
| el. |
аппаратное подтверждение установления связи; предварительное программное согласование условий связи; процедура установления связи путём квитирования; протокол квитирования установления связи |
| Inf.Sich. |
процедура представления при установлении связи; процедура взаимного опознавания при установлении связи |
| IT |
квитировать установление связи; "рукопожатие" (метод управления обменом данными между сетевыми устройствами или синхронной пересылкой данных на медленное периферийное устройство, напр., принтер, при котором каждая операция передачи требует сигнала подтверждения (это гарантирует, что принимающее устройство будет готово к получению данных, прежде чем передающее начнет их отправку). Используются протоколы DSR/DTP, XON/XOFF или оба. Различают hardware handshaking (аппаратное квитирование) и software handshaking (программное квитирование). В первом случае происходит обмен сигналами RTS и CTS , передаваемыми по разным линиям, а во втором – специальными символами, вставляемыми в поток данных. Syn: request-grant handshaking ssn); обмен с квитированием (ssn); квитирование установления связи |
| Kommunik. |
опознавание; соединение; сопряжение; стыковка |
| Makarow. |
подтверждение установления связи |
| Massenmed. |
квитирование установления связи (процедура, подтверждающая соглашение между станциями о выбранных режимах работы, скоростях передачи и протоколах, обычно осуществляется после того, как станции вошли в связь, но ещё не начали передавать полезную информацию) |
| sich. |
обмен сигналами для установления связи; процедура представления или взаимного опознавания партнёров по связи при установлении соединения |
| Tech. |
квитирование связи (установления); подтверждение связи; квитирование (подтверждение связи) |
| Telekomm. |
установление связи; квитирование (Alex_Odeychuk) |
|
|
| Allg. |
пожимать руку (кому-либо) |
| Autom. |
квитировать; включать-выключать связь; подтверждать связь |
| comp. |
подтвердить установление связи; подтверждать установление связи |
| IT |
квитировать установление связи; квитировать установления связи |
| Slang. |
вызвать расположение |
| Verächt. |
проходить, пожимая руки встречающим; проходить, пожимая руки встречающих |
