[hɑ:f] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg.
половина (half a mile – полмили; one of two equal parts of anything • He tried to stick the two halves together again; half a kilo of sugar; a kilo and a half of sugar; one and a half kilos of sugar ) ; половина (half a mile – полмили; half an hour – полчаса) ; семестр ; полу- (a half smile; I'm half hoping he won't come; half dead from hunger ) ; половинка ; половинная доля (Alexander Matytsin ) ; сократить наполовину (Vadim Rouminsky ) ; уменьшить вдвое (Vadim Rouminsky ) ; ополовинить (Vadim Rouminsky ) ; уполовинить (Vadim Rouminsky ) ; часть (the larger half – большая часть) ; пол ; половина одиннадцатого (an hour) past ten (o'clock) (амер. тж. half after ten) ; пол- ; половина (in telling time, before the next hour) ; половина игры (one of two equal parts of a game (e.g. in football, hockey) usually with a break between them) ; полмили ; полпинты пива ; равелин ; половинная доза ; полбилета ; полстопки виски ; тайм (The Rangers scored three goals in the first half )
Gruzovik
в половинном размере
Amerik.
1/2 нота ; половинная нота
Bergb.
разновидность Ви-системы ; столбовая система разработки с диагональным несимметричным расположением забоев ; забой, расположенный под углом 45° к главному кливажу
biblioth.
выступ в 1/2 ширины разделителя
Fußb.
тайм (Юрий Гомон )
Gastron.
лодочка (e.g., Cheese-Stuffed Pepper Halves Alexander Demidov )
Geschäftsvokab.
одна из двух сторон договора
Gruzovik, veralt.
разделение
Holz.
половина
IT
полусумматор ; сумматор по модулю 2 ; полусумма
Makarow.
полутуша
Mil.
полу-
Produkt.
не до конца (Yeldar Azanbayev )
Progr.
полуслово (ssn )
Recht.
сторона (в договоре Право международной торговли On-Line )
Slang.
футболист-полузащитник
Sport.
тайм
Tech.
забой, расположенный под углом 45 град. к главному кливажу ; полрумба
umg.
полдоллара (half-dollar Andrey Truhachev ) ; американская монета в 50 центов (Andrey Truhachev ) ; пол- (in telling time, before the next hour)
wass.
полузащитник
wein., Brit., umg.
порция виски, равная половине стакана
Allg.
полу-
Allg.
половина
Telekomm.
половины (oleg.vigodsky )
Allg.
чур пополам!
Allg.
разделять пополам ; центов
Allg.
половинный (being (equal to) one of two equal parts (of something); being made up of two things in equal parts • a half bottle of wine; A centaur is a mythical creature, half man and half horse ) ; наполовину (to the extent of one half • This cup is only half full; It's half empty ) ; неполностью ; в значительной степени ; почти (almost; partly) ; совсем ; полу ; пополам ; частично ; неполный ; полу...
Gruzovik
сводный
Bauw.
полкирпича
Emot.Ausdr.
ужасно ; обыкн. с отрицанием очень
Energiewirts.
частный
Math.
вдвое меньше
Metall.
половинчатый ; частичный
Rus.
полу (В русском языке слова с "полу-" , принадлежащие к любой части речи, пишутся всегда слитно (как компонент сложных слов) russkiiyazyk.ru MichaelBurov )
Tech.
половинный
Allg.
отчасти (I glance across at her, half expecting a throwaway comment. Abysslooker ) ; более или менее (Abysslooker ) ; в некоторой степени (Abysslooker ) ; постольку-поскольку (Abysslooker ) ; недостаточно ; вполовину
IT
наполовину (половина листа бумаги формата 5 1/2 "х8 1/2" (134.8x208.3 мм))
Tech.
наполовину
umg.
более-менее (Abysslooker )
Allg.
пол- (a half-dozen; a half-kilo of tea )
Allg.
вдвое
Englisch Thesaurus
Brit.
half past (wikipedia.org Abysslooker )
Abkürz., landwirt.
hl
Abkürz., Polym.
hf
umg.
half-dollar (Andrey Truhachev )
ME, Abkürz.
H