Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

grunting

['grʌntɪŋ] Sub.
Betonungen
Allg. хрюканье (of a pig); ворчание; Клокотание
Gruzovik, umg. кряхтенье; хрюк
Gruzovik, veralt. крехтенье (= кряхтенье)
Mus. грантинг (вокальный приём в брутальном дэт-метале, дэткоре и грайндкоре Min$draV)
umg. кряк
grunting of a person ['grʌntɪŋ] Sub.
Gruzovik, umg. кряканье
grunting ['grʌntɪŋ] Sub.
Allg. брюзжанье; ворчанье; кряканье
landwirt. хрюканье
grunt [grʌnt] V.
Allg. ворчать; крякать; кряхтеть (alia20); крякнуть (о человеке MsBerberry); пробурчать (He grunted something about being late and rushed out. Alexander Demidov); покряхтеть; хрюкнуть (of a pig); бормотать; брюзжать; задохнуться, словно поперхнуться (sever_korrespondent); пробормотать (sever_korrespondent); охнуть (sever_korrespondent); фыркнуть (недовольно или пренебрежительно MariaDroujkova); издавать утробный звук (Abysslooker); хмыкнуть (в ответ • He grunted with satisfaction Taras); попыхивать (Taras); фыркать (She wanted some tea, she just grunted Taras); натужно ухать (издавать натужный звук Марчихин); издать короткий горловой грубый звук (от натуги, недовольства или нежелания говорить Марчихин); буркнуть (Марчихин); хрюкать (of a pig); проворчать ((of people) to say in a way that sounds like grunting • He grunted that he was too busy to talk to me)
Gruzovik хрюкать
Fischz. ронковые
umg. кряхнуть; покряхтывать; крякнуть
vulg. испражняться
übertr. сердиться
grunting ['grʌntɪŋ] Adj.
Allg. хрюкающий; ворчащий
 Englisch Thesaurus
GRUNT [grʌnt] Abk.
Abkürz., Mil. Government Reject Unfit For Naval Training
grunting
: 162 Phrasen in 20 Thematiken
Allgemeine Lexik16
Biologie21
Erklärende Übersetzung2
Fischzucht7
Grob4
Ichthyologie67
Jagd1
Makarow10
Medizin6
Militärjargon1
Mißbilligend7
Musikinstrumente1
Personalwesen1
Slang6
Sport1
Sprichwort3
Technik1
Tierhaltung2
Umgangssprachlich4
Vulgär1