Englisch ⇄ Arabisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Griechisch Hindi Indonesisch Italienisch Kasachisch Katalanisch Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Malaiisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Taiwanisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch Vietnamesisch +

group [gru:p] V. Betonungen
Allg.	группироваться (to form into a group or groups • The children grouped round the teacher); классифицировать; сгруппировать; подбирать гармонично краски; подобрать цвета; компоновать (Anglophile); подбирать краски; подбирать цвета; гармонировать; сочетаться; подбирать гармонично (краски, цвета); классифицироваться; компоноваться; сгруппировываться; скомпонировать; распределять по группам; разгруппировывать; сгруппироваться; подбирать гармонично цвета; скомпоновать
Gruzovik	кустовать; разгруппировать; группироваться (impf of сгруппироваться); сгруппироваться; компонировать (impf of скомпонировать; = компоновать); разгруппировывать (impf of разгруппировать); сгруппировываться (impf of сгруппироваться); скомпонировать (pf of компонировать); скомпоновать; группировать (impf of сгруппировать); группа (in various senses)
Ausbild.	подразделять
Geol.	подразделять на группы
Geophys.	группировать
Makarow.	делить (классифицировать, разбивать, группировать); объединять; объединяться; приводить подобные
Math.	разбивать на; разбивать разбить на; сгруппировать (together); сгруппировывать (together); приводить подобные члены
Metall.	располагать по группам
micr.	группировать (To join query two clauses with a Boolean operator in the work item query builder)
Mil.	формировать группировку (Киселев); производить группировку; создавать группировку (Киселев)
Progr.	распределять (ssn)
Quant.el.	образовывать группу; входить в группу; формировать группу; формировать пучок
Tech.	делить (группировать); сортировать; группировать; в сборе; сгруппировать; в сборе; комплектовать; группироваться; категоризировать
Wass.vork.	объединять в группу
grouped [gru:pt] Adj.
Allg.	расположенный группами
Bohr.	связанный
Gruzovik, Artil.	кучный
Gruzovik, Mil.	в сборе (assembled in a group)
Makarow.	группированный; объединённый; составной
Math.	группировочный; групповой
sap-f.	разделённый
Wirtsch.	сгруппированный

grouped : 170 Phrasen in 42 Thematiken

Allgemeine Lexik	17
Artillerie	1
Autoindustrie	2
Automatik	4
Bauwesen	5
Betriebssysteme	1
Bibliothekswesen	1
Buchhaltung	1
Datenbanken	1
Elektronik	3
Elektrotechnik	1
Energiewirtschaft	2
Erdöl	1
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Geschäftsvokabular	2
Informationstechnik	5
Internet	2
Kommunikation	4
Linguistik	1
Makarow	24
Marine	1
Maschinenbau	7
Mathematik	19
Medizin	5
Medizintechnik	1
Metrologie	2
Microsoft	4
Militär	5
Musik	1
Ökologie	1
Programmierung	7
Qualitätskontrolle und Normierung	3
Robotik	2
Sowjetischer Ausdruck	2
Statistik	1
Technik	13
Telekommunikation	1
Textil	3
Umgangssprachlich	2
Verkehr	1
Wirtschaft	8
Wissenschaftlicher Ausdruck	2