Englisch ⇄ Afrikaans Chinesisch Deutsch Esperanto Japanisch Polnisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch +

groping Sub. Betonungen
Allg.	нащупывание (Побеdа)
Gruzovik	ощупывание
Buchhalt.	метод поисков и находок вслепую
umg.	лапанье (Andrey Truhachev); хватание (Andrey Truhachev); тисканье (Andrey Truhachev); ущупывать; облапывание (Alex_Odeychuk)
Wirtsch.	метод поисков и находок вслепую (напр., о рыночном процессе установления равновесия спроса и предложения); метод поисков и находок ощупью
grope [grəup] V.
Allg.	ощупывать; щупать (You could tell the police, “I was riding on bus 44 at 2:00pm and this creepy guy kept groping me and wouldn’t stop.” wikihow.com george serebryakov); подыскивать; доискиваться; лезть (к женщине Bekliyorum); подыскать; пошарить (linton); брести; ощупать; пробираться ощупью; нащупать (for, after); нащупываться (for, after); ощупаться; ощупываться; искать на ощупь (Pickman); добиваться; рыться в грязном белье (sever_korrespondent); хапать (george serebryakov); нащупывать; идти ощупью; искать; мацать (driven); шарить; идти путём проб и ошибок (fina5000s); искать ощупью (to search for something by feeling with one's hands • He groped his way through the smoke; He groped for the door)
Gruzovik	ощупать (pf of ощупывать)
el.	действовать без необходимой подготовки; действовать без предварительного исследования; двигаться ощупью
landwirt.	щупать (one's way)
Slang.	лапать (to feel or fondle the body of (someone) for sexual gratification Alex Lilo)
Tourism.	спотыкаться; шататься
umg.	нашарить (for)
vulg.	интимно ласкать женщину (someone)
übertr.	нащупать
grope for/after [grəup] V.
Gruzovik, korr.	нащипывать; нащупать (pf of нащупывать); нащупывать (impf of нащупать)
grope for [grəup] V.
Gruzovik, umg.	нашаривать (impf of нашарить); нашарить (pf of нашаривать)

groping : 42 Phrasen in 7 Thematiken

Allgemeine Lexik	23
Dialekt	1
Idiomatisch	3
Makarow	7
Massenmedien	2
Umgangssprachlich	5
Wirtschaft	1