Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

grooved

[gru:vd] Sub.
Betonungen
Autoind., veralt. снабжённый канавками; снабжённый пазами; снабжённый желобками
Holz. строганный в шпунт; строганный в паз шпунт
Metall. с подготовленными кромками (о сварном соединении)
Mil., Luftf. покрытие с поперечными желобками
groove [gru:v] V.
Allg. желобить; быть в контакте; делать нарезку (и т.п.); прорывать проход (о реке); врубаться; врубиться; калибрировать; калиброваться; продороживать; уторить; уториться; радовать; шпунтовать; делать выемку; делать пазы; прорезать канавки; наслаждаться; с упоением предаваться (чему-либо); нравиться; приводить в восторг; дружить; общаться; шпунтоваться; делать нарезки
Gruzovik выбороздить; пазить; врубить (pf of врубать); продороживать; уто́рить; шпунтовать
Autoind. делать канавки
Autoind., veralt. делать выточки
Autom. нарезать паз; прорезать паз; протачивать кольцевую канавку
Bauw. штробить ("штробить" – делать канавки для электр. проводов или углубления для иных целей (напр., в газобетоне) V-Swan); выбрать паз
Bergb. прорывать; делать углубление
Bohr. подготавливать кромки; разделывать кромки
Dfktskp. разъедать (в виде бороздчатых углублений)
Eisnbnw. делать прорезь
el. протачивать; делать бороздку; использовать шаблон; использовать трафарет
Gruzovik, Bergb. врубать (impf of врубить)
Gruzovik, Tech. закраивать (impf of закроить); закроить (pf of закраивать); калибрировать; сфальцевать (pf of фальцевать)
Holz. выбирать шпунт; выбирать четверть
landwirt. делать бороздки
Lederindust. делать желобок
Makarow. делать желобки; нарезать желобки; прорезывать канавки; протачивать кольцевую канавку
Mar. подготавливать кромки (под сварку)
Maschinenb. делать выточки (напр., пазы, желобки)
Maschinenb., veralt. нарезать канавки (у метчиков, развёрток и т.д.); нарезать пазы (у метчиков, развёрток и т.д.); продораживать
Metall., Walz. вынимать пазы
Mikroel. сформировать канавки; формировать канавки
Mil. нарезать (канал ствола)
Mil., Tech. выбирать паз
Mus. качать (the band grooves! = музыканты качают! (русская фраза из реальной жизни). англ.: google.ru Phyloneer)
papier.zellst. калевать
Polygr. штриховать
Schiffb. выбирать пазы
schuhw. делать желобок
Schweiß. разделывать кромки (под сварку)
Slang. нравиться (о вещи); наслаждаться (чем-либо); приводить в экстаз; зажигать (to take great pleasure; enjoy oneself, e.g. He was grooving on the music. Халеев)
Tech. нарезать пазы; протачивать канавки; долбить; калибровать; раздалбливать; фальцевать; шлицевать; пазовать; делать выемку; канавка; сделать выемку; канавка; закраиваться; сфальцевать; делать выемки; нарезать канавки; прорезать пазы; протачивать канавку; фальцеваться
torp. калибровать (прокат, "прогнать" резьбу)
umg. балдеть (от чего-либо – on something Now slightly outdated in both languages grafleonov); танцевать (from the noun "groove" which is often used to describe the aspect of certain music that makes one want to move, dance, or "groove". wikipedia.org nebelweiss); слушать поп-музыку или джаз (dance or listen to popular or jazz music, especially that with an insistent rhythm: "they were grooving to Motown" • A new radio station launched in Vancouver Monday, bringing a mix of smooth tunes, Motown, and R&B to the city’s airwaves. “Wave 98.3 offers a unique music choice for Vancouver listeners, ideal for listening at work, grooving in the car, or decompressing in the back yard,” Chris Evans, vice president of western operations, said in a news release. dailyhive.com ART Vancouver); танцевать под поп-музыку или джазовую музыку (dance or listen to popular or jazz music, especially that with an insistent rhythm: "they were grooving to Motown" • A new radio station launched in Vancouver Monday, bringing a mix of smooth tunes, Motown, and R&B to the city’s airwaves. “Wave 98.3 offers a unique music choice for Vancouver listeners, ideal for listening at work, grooving in the car, or decompressing in the back yard,” Chris Evans, vice president of western operations, said in a news release. dailyhive.com ART Vancouver)
Wärmetech. делать канавку; делать паз
grooving ['gru:vɪŋ] V.
Allg. долбёж; фальцовочный; шпунтование (and tonguing); шпунтовка (and tonguing)
Gruzovik вырезание
grooved [gru:vd] Adj.
Allg. бороздовой; волнистый; гофрированный; желобчатый (grooved edges)
Gruzovik выемчатый; канавчатый; канальчатый; ложбинчатый
Archeol. с пазами
Architek. желобообразный
Biol. ямчатый
Bohr. бороздчатый; с выемкой; с желобком; с канавкой; с подготовленными кромками (о соединении)
Bot. бороздчатый (лат. sulcatus); желобчатый (лат. canaliculatus); желобчатый (лат. valleculatus)
Gruzovik, Bot. бороздовой
Makarow. изборождённый; снабжённый канавкой
Maschinenb., veralt. желобчатый (напр. о шкиве); шлицованный
Math., Geomet. снабжённый желобком или канавкой
Med. желобоватый
Mil., Tech. с пазом
Slang. удовлетворённый (Interex)
Straßenb. шпунтованный
Tech. желобчатый; рифлёный; проточенный
Waffen нарезной
zement. шпунтовый
grooved
: 677 Phrasen in 77 Thematiken
Allgemeine Lexik20
Archeologie1
Architektur3
Astronautik1
Aufzüge1
Autoindustrie20
Automatik12
Bauwesen63
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie1
Bergbau6
Biologie2
Bohren2
Botanik4
Brückenbau1
Chemie1
Eisenbahnwesen8
Elektrochemie2
Elektronik21
Energiewirtschaft4
Erdöl21
Erdöl und Erdgas7
Erdöl- und Erdgastechnik11
Erdölindustrie9
Fischzucht1
Forstbau14
Geologie5
Gepanzerte Fahrzeuge4
Gyroskope1
Haushaltsgeräte2
Hobby und Freizeit1
Holzverarbeitung17
Hydraulik1
Ichthyologie1
Kabelproduktion1
Kühltechnik1
Kunststoffe4
Landwirtschaft4
Lederindustrie4
Luftfahrt6
Makarow21
Marine15
Maschinen und Mechanismen7
Maschinenbau30
Massenmedien5
Mechanik8
Medizin22
Metallurgie13
Mikroelektronik15
Militär5
Musik1
Nahrungsindustrie2
Nanotechnologie2
Ölverarbeitungsanlagen2
Papier- und Zellstoffindustrie3
Polygraphie4
Polymere3
Rohrleitungen4
Sachalin1
Schiffsbau1
Schweißen1
Silikatproduktion1
Slang2
Straßenbau1
Technik177
Telekommunikation1
Textil13
Tierhaltung1
Tribologie1
Verkehr9
Verpackung3
Vogelkunde1
Waffen und Waffenindustrie3
Walzgut Metal.1
Wasserbau1
Wein machen1
Weltraum6
Werkzeuge2