Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | Interjektion | zu Phrasen

gotcha

['ɡɒtʃǝ] Sub.
Betonungen
comp. сбой в программе
Comp.sl. косяк (ошибка, дефект Alex_Odeychuk)
Emot.Ausdr. а, попался (торжествующе раскрывая сведения, невыгодные для оппонента в споре • “On a conflict of interest issue, the property rights issue is overlying all of this, and Mr. Milobar, I do not see how on the major issue of our time you will be able to get around the conflict of interest rules,” she said. Milobar: “Just say it: My wife is Indigenous so you think I’m in conflict of interest?” He added: “I’ve never heard of anything so ridiculous in my life.” Findlay: “She also works for the Kamloops Indian Band.” Milobar: “The last shift I think she had was about nine months ago and worked one day as the part-time, on-call receptionist where she answers the phone and apparently this is a big gotcha moment.” biv.com ART Vancouver)
kont. западня (ловушка • They change the number at random intervals and if you miss a sign. What a gotcha! wiktionary.orggotcha question Shabe)
Slang. арест (The cop reached out, grasped Bruno's shoulder, and made the gotcha. Полицейский дотянулся, схватил Бруно за плечо и арестовал его. Interex); грабля ("косяк" Exchie)
umg. прикол (виталик); понял (*подтверждая своё понимание после пояснения • "People uses to duck hunt where the new hospital is being built as it was all marshland before pumping the water out like 100+ years ago, saw pictures at some old timers' place back in the 1980's." "1980s was not 100 years ago it was 40 🤣. I think you mean 1880. Unless you mean you saw the photo in 1980, that makes more sense." "it was pumped out 100+ years ago, I saw the picture in the 1980's of people duck hunting." "Gotcha, gotcha." (Reddit) ART Vancouver); дошло (*подтверждая своё понимание после пояснения • "People uses to duck hunt where the new hospital is being built as it was all marshland before pumping the water out like 100+ years ago, saw pictures at some old timers' place back in the 1980's." "1980s was not 100 years ago it was 40 🤣. I think you mean 1880. Unless you mean you saw the photo in 1980, that makes more sense." "it was pumped out 100+ years ago, I saw the picture in the 1980's of people duck hunting." "Gotcha, gotcha." (Reddit) ART Vancouver)
gotchas Sub.
Allg. подводные камни (forastr)
Slang. грабли ("косяки" Exchie)
gotcha ['ɡɒtʃǝ] Adj.
Игорь Миг агрессивный
umg. хитрый (adj: a gotcha question joyand)
gotcha ['ɡɒtʃǝ] Int.
Allg. просторечный вариант выражения "I have got you": "я тебя понял", "ты попался", "не уйдёшь" и проч. (Михаил Смирнов)
Игорь Миг будет исполнено
umg. усёк (SirReal); тебя понял (SirReal); всё ясно (SirReal); ясно (Alex Lilo); я понял тебя (as a short answer Val_Ships); подловил тебя (means "I tricked you" when someone falls for a practical joke Val_Ships); попался!
gotcha! Int.
scherzh. попался, который кусался! (Bartek2001)
 Englisch Thesaurus
gotcha ['ɡɒtʃǝ] Abk.
Abkürz. имитирует разговорное или просторечное произношение got you
GOTCHA ['ɡɒtʃǝ] Abk.
Abkürz. Gaming Obsession Throughout Computer History Award; Give Others The Chance To Have An
gotcha ['ɡɒtʃǝ] Int.
umg. got you
gotcha
: 7 Phrasen in 3 Thematiken
Allgemeine Lexik4
Öffentlichkeitsarbeit1
Umgangssprachlich2