This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Bank. запрещённая практика торговли брокером за свой счёт до выполнения приказа клиента Fin. "на свой страх и риск" (запрещенная практика торговли брокером за свой счет до выполнения приказа клиента ssn
go ahead This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. идти впереди (на состязаниях) ; продолжайте (приказание) ; действуй (приказание) ; действуйте (приказание) ; идти напролом ; пойти напролом ; устремляться вперёд ; устремиться вперёд ; двигаться вперёд ; двинуться вперёд ; продолжать ; прогрессировать ; продолжиться Fischz. идти передним ходом (dimock Luftf. продолжайте (типовое сообщение по связи) Massenmed. сигнал индикации состояния готовности устройства к приёму информации pferd. движение вперёд Slang. начинать (что-либо • "Go ahead".- "Поехали", – говорит комиссар Ле Пешен сержанту Холдуину, садясь в машину. • "May I ask you a question?" – "Go ahead". – "Можно задать вопрос?" – спрашивает новобранец. "Валяй", – отвечает сержант. • The teacher told the students not to write on the copy book yet, but Mick went ahead already. – Учитель сказал студентам ничего не писать в тетрадях, но Мик уже начал. ) Sport. идти впереди (на состязании) ; выходить вперёд (Mika Taiyo ; вперёд ; прорваться вперёд Allg. продолжай! ; сделай одолжение! ; сделайте одолжение! ; не задерживайте! ; действуйте! валяйте! ; давай! (O.K., go ahead! – Ну, давайте! ) ; давайте! (O.K., go ahead! – Ну, давайте! ) Gruzovik начинайте! gepanz. выполняйте! (команды) ; действуйте! Gruzovik, ausr. сделайте одолжение! umg. валяй! ; чего там! Energiewirts. прогресс в ходе работ Mil., Kommunik. продолжайте (код) Mil., umg. "добро" Slang. продвигаться вперёд Wirtsch. утверждение
