Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
zu Phrasen
go to seed
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg.
прийти в упадок
((of a place) to become rather shabby and uncared for •
This part of town has gone to seed recently
)
;
стать несъедобным
(об огурце и т.п. также см. run to seed)
;
состариться
;
заглохнуть
;
выспаться
;
семениться
(
VLZ_58
)
;
пойти в семена
(of a plant; to produce seeds after flowering)
;
обрюзгнуть
;
идти в семена
;
опускаться
;
опуститься
((of a person) to become careless about one's clothes and appearance •
Don't let yourself go to seed when you reach middle age
)
;
одичать
(
Anglophile
)
;
прийти в запустение
(
Anglophile
)
;
сдать
(
Anglophile
)
;
махнуть на себя рукой
(
triumfov
)
;
морально
опуститься
Gruzovik
высемениться
Bot., übertr.
пойти в семена
Gruzovik, Bot.
глохнуть
(impf of
заглохнуть
)
;
обсемениться
(pf of
обсеменяться
)
;
обсеменяться
(impf of
обсемениться
)
Gruzovik, umg.
задичать
Gruzovik, übertr.
мохом обрасти
;
распускаться
(impf of
распуститься
)
;
распуститься
(pf of
распускаться
)
idiom.
приходить в упадок
(
VLZ_58
)
;
деградировать
(
VLZ_58
)
;
загнивать
(
VLZ_58
)
;
разлагаться
(
VLZ_58
)
;
идти под гору
(
VLZ_58
)
;
вырождаться
(
VLZ_58
)
Krim.jarg.
стать чушкой
(морально опуститься, перестать следить за собой
Alex_Odeychuk
)
landwirt.
идти в ботву
(
VLZ_58
)
Makarow.
морально опуститься
;
стать несъедобным
;
обрюзгнуть
(и т. п.)
;
пойти в семена
(об огурце и т. п.)
;
прийти в упадок
Makarow., Bot.
обсеменить
;
обсеменять
umg.
увять
(о внешности
alikssepia
)
;
заглохнуть
(
Notburga
)
umg., übertr.
распускаться
;
распуститься
übertr.
перестать развиваться
;
переставать развиваться
go to seed
:
2 Phrasen
in 1 Thematik
Allgemeine Lexik
2
Hinzufügen
|
Fehler melden
|
Kurzlink auf diese Seite
