|
|
|
⇒ go in for; go in with; sink in |
| |
| Allg. |
войти (в помещение: I looked through the window, but I didn't actually go in. • It's polite to knock before you go in.
); входить (в помещение: I looked through the window, but I didn't actually go in. • It's polite to knock before you go in.
); зайти (в помещение: I like the look of that hairdresser's. I'm going to go in and make an appointment.); заходить (в помещение: The meeting hasn't finished. You can't go in yet. • The students looked nervous as they were going in for the exam. • Our unit will be going in first.); зайти внутрь (It's getting cold. Shall we go in? • It was getting cold, so we went in. • There was a man at the door trying to stop people from going in. 4uzhoj); зайти за тучи (о солнце, луне/месяце: The sun went in, and the breeze became cold.); прятаться (за тучами – о солнце, луне: The sun went in, and the breeze became cold. В.И.Макаров); спрятаться (за тучами – о солнце, луне: The sun went in, and the breeze became cold. В.И.Макаров); скрываться (за тучами – о солнце, луне: The sun went in, and the breeze became cold. В.И.Макаров); скрыться (за тучами – о солнце, луне: The sun went in, and the breeze became cold. В.И.Макаров); заходить за тучи (о солнце, луне: The sun went in, and the breeze became cold. В.И.Макаров); заходить за облака (о солнце, луне В.И.Макаров); ходить в (чём-л.); идти; ходить (о монете); уходить; проходить; ехать; уезжать; в смысле; быть; иметь; находиться; быть в обращении (о монете); приниматься (о монете); намереваться; быть готовым что-л. сделать; ход (лошади); бег (лошади); мода; обстоятельство; случай; морской пескарь; пескозоб (рыба); пойти в дом; войти в дом |
| Amerik. |
сдаваться (в полицию: We'll go in together Taras) |
| Gruzovik, Näh. |
вдеться (в ушко – о нити) |
| krick. |
начинать подачу (о подающем – крикет) |
| Makarow. |
энергично нападать на; начинать работу как обычно |
| Maschinenb., veralt. |
проход (надпись на приёмной стороне калиберной пробки) |
| Mil. |
атаковать; начинать атаку |
| Navig. |
затмеваться (о Солнце, Луне) |
| ring. |
нырять (в борьбе В.И.Макаров) |
| übertr. |
понять (требует замены подлежащего: I explained to her what to do, but I could tell it hadn't really gone in.) |
| übertr., umg. |
доходить (до кого-либо: No matter how many times you tell him something, it never seems to go in. В.И.Макаров) |
|
|
| Allg. |
атака |
| Qual.Kontr. |
проход (надпись на приёмной стороне калибра для внутренних измерений) |
|
|
| Allg. |
вход |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
to become obscured by a cloud (of a celestial body: The sun went in, and the breeze became cold.  merriam-webster.com); to make an approach (as in attacking merriam-webster.com); to form a union or alliance (often used with "with": asked us to go in with them merriam-webster.com) |
| Kart. |
to call the opening bet in poker (merriam-webster.com) |
| umg. |
if information goes in, you understand it (I explained to her what to do, but I could tell it hadn’t really gone in.) |
