Englisch ⇄ Afrikaans Bulgarisch Chinesisch Deutsch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch +

go after Betonungen
Allg.	домогаться (чего-либо, кого-либо); стараться (сделать что-либо); стремиться (сделать что-либо); идти вслед за (alenushpl); последовать; гоняться (AlexandraM); следовать; искать; находить удовольствие в; найти удовольствие в; претендовать на (Alexander Demidov); следовать за; устраивать охоту (Putin went after technology last week and it probably won’t end well. VLZ_58); бороться за что-то; пытаться заполучить; бороться за (что-л.); пытаться выиграть (to try to win • He's going after that prize); догонять (to follow or chase • Go after him and apologize)
Игорь Миг	подвергать преследованию; выступать против; пытаться установить местонахождение; пуститься вдогонку за; задержать; гнобить; притеснять; пускаться вдогонку за; охотиться на; заниматься
kont.	взыскать (Partners are personally liable for any business debts of the partnership, meaning that creditors of the partnership can go after the partners' personal assets. 4uzhoj)
Makarow.	преследовать; преследовать цель; добиваться (чего-либо); идти за (someone – кем-либо)
Polit.	подвергать гонениям (преследовать; тж. см. go after people Taras)
Poliz.	начать поиски (Alex_Odeychuk); начать преследование (Alex_Odeychuk); заняться (Alex_Odeychuk)
Recht.	вести оперативную разработку (Alexander Matytsin)
selt., erkl.	посещать в качестве поклонника; посещать в качестве последователя; посещать в качестве ученика; посещать в качестве поклонника, ученика или последователя (В.И.Макаров)
sich.	преследовать (consistently go after counterfeiters – вести последовательную политику преследования подделывателей Galina Kakhoun)
Slang.	выполнять (Yeldar Azanbayev); постараться сделать (Yeldar Azanbayev); стараться сделать ("First read the instruction and then go after it". == "Прежде прочитайте инструкцию, а потом уже приступайте к работе", - говорит ковбой Билл своим друзьям, пытающимся завести с ходу новый трактор.)
umg.	подвергать преследованиям (he never went after saints, only sinners Val_Ships); следствовать; гнаться по пятам (pursue or hunt down someone Val_Ships); копать под (кого-либо Taras); гоняться за (кем-либо; to chase or follow someone in order to catch Val_Ships); вписаться (Alex_Odeychuk)
go after something, someone
Makarow.	домогаться (чего-либо, кого-либо)

go after : 58 Phrasen in 10 Thematiken

Allgemeine Lexik	30
Bauwesen	2
Fantasy und Science-Fiction	1
Literatur	1
Makarow	17
Politik	3
Psychologie	1
Religion	1
Rhetorik	1
Verkehr	1