|
[gluːd] Sub.  | Betonungen |
|
| Lederindust. |
промазанный клеем; креплённый клеем |
|
|
| Allg. |
приклеиться; склеиться; прилипнуть; заклеивать; вклеить; вклеивать; приставать склеиваться; проклеить; оклеить; приставать (прилипать); выклеивать; выклеиваться; выклеить; выклеиться; клеиться; наклеиваться; наклеиться; переклеивать; переклеиваться; подклеиваться (under); прилепить (to, on); прилепиться (to, on); прилепливать (to, on); прилепляться (to, on); примазать (on); примазывать (on); прилеплять (to, on); проклеиваться; приклеиваться; склеиваться; прилипать; приклеивать (with к, to); склеивать; склеить |
| Gruzovik |
приклеивать (impf of приклеить); приклеить (pf of приклеивать); клеить (impf of склеить); наклеивать (a number of) |
| Bauw. |
склеивать (together) |
| Chem. |
клеить |
| Makarow. |
связывать; соединять |
| Math. |
наклеить; заклеить; подклеить |
| Mech. |
склеивать (to, along, together); склеить (to, along, together) |
| micr. |
приклеивать (To connect shapes such that they remain connected even when one of the shapes is moved) |
| Slang. |
брать; красть |
| Tech. |
наклеивать; наносить клей; проклеивать; оклеивать; склеивать (клеем); склеить; клей; клеить; клей; приклеивать; прилеплять |
| umg. |
находиться неотлучно; быть неотлучно (при ком-либо); перелепливать (on); перелеплять (on); подклеиваться; подлепить; подлеплять; подлепляться; перелепить (on); перелепляться (on) |
| Verpack. |
липнуть; покрывать клеем |
| übertr. |
привязывать |
|
|
| Gruzovik |
прилепить (pf of прилепливать, прилеплять); прилепливать (= прилеплять); прилеплять (impf of прилепить) |
|
|
| Gruzovik |
подклеивать (impf of подклеить) |
|
|
glue all, a number of [glu:] V. | |
|
| Gruzovik |
переклеивать (impf of переклеить) |
|
|
| umg. |
заклейка; уклейка (up) |
|
|
glue a number of [glu:] V. | |
|
| Gruzovik |
наклеить (pf of наклеивать) |
|
|
| Gruzovik |
примазывать (impf of примазать) |
|
|
glue all or a quantity of [glu:] V. | |
|
| Gruzovik, umg. |
поклеить |
|
|
| Allg. |
заклеенный |
| Gruzovik |
сле́пленный |
| Phys. |
склеенный |
| Polygr. |
проклеенный |
| Slang. |
арестованный (Interex); пьяный |
| Tech. |
клеёный; приклеенный; с нанесённым слоем клея |
