Englisch ⇄ Chinesisch Russisch Ukrainisch

give the cue Betonungen
Allg.	подавать реплику; подавать реплики; дать знак (Andrey Truhachev)
Gruzovik, Theater.	реплицировать (impf and pf); подавать реплику
Makarow.	подать реплику
übertr.	давать сигнал (Andrey Truhachev); подать сигнал (Andrey Truhachev); подсказывать (Andrey Truhachev); намекать (Andrey Truhachev); подавать сигнал (Andrey Truhachev); дать сигнал (Andrey Truhachev); намекнуть (Andrey Truhachev)
give someone the cue
Allg.	давать знак (Andrey Truhachev); подать знак (Andrey Truhachev); подавать знак (Andrey Truhachev)
Makarow.	намекнуть (кому-либо)