Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. рычаг переключения передач Bergb. неполный дверной оклад Bergb., veralt. две стойки, подпирающие доску, служащую в качестве переклада Holz. шестерни ; зубчатые колёса ; зубчатые передачи Makarow. зубчатое зацепление (устройство) ; устройства papier.zellst. приводы Zahngtr. зубчатая передача (Александр Рыжов ; привод (Александр Рыжов Allg. приспособление ; принадлежности (the things needed for a particular job, sport etc.) ; одежда ; аппарат ; передаточный механизм ; скорость ; упряжь ; движимое имущество ; утварь ; снасти ; убор ; шестерня ; такелаж ; матчасть (masizonenko ; предметы домашнего обихода ; предмет экипировки (Artjaazz ; оснастка ; инвентарь (Belka Adams ; приспособления ; приводить в движение ; скорость двигателя (см.тж. передача; передача; Это скорость, с которой движется двигатель? Godzilla ; скорость вращения двигателя (обычно ротора) DrHesperus ) ; упряжной ; заранее намеченному плану ; амуниция (снаряжение военнослужащего VPiv ; платье ; совокупление ; привод для передачи движения ; коробка скоростей Gruzovik снаряд ; упряжка Astro. обмундирование Autoind. конкретная шестерня в коробке (Так какая же шестерня? Чиста канкретная или в коробке у конкретного пацана? А может, речь о шестерке? Godzilla ) ; скорость двигателя (т.е. передача) ; передача (механизм) Bauw. лебёдка Bohr. инструмент Buchhalt. механизм (напр., экономического развития) comp. звёздочка E.öl. редуктор (gear box) ; зубчатая передача (редуктор) el.Tech. аппаратура ; распределительное устройство ; распределительный щит Film "железо" ; аппаратура (Lightweight portable video gear is used extensively in news - gathering) Funkort. средства ; "шестерёнка" ; символ * ; улавливание ; выделение ; самонаведение gepanz. гидравлическая передача ; гидравлический механизм ; гидравлический привод (масляный) ; гидропривод gerät. снаряжение Holz. зубчатое колесо IT железо Jar. наркота (from Snatch Charley Lederindust. механизм ; привод (см. также под wheel ) Logist. имущество Luftf. опора (Leonid Dzhepko ; шасси ; нога (Leonid Dzhepko Makarow. передача (в механике) ; устройство (приспособление, механизм и т.п.) ; устройство (приспособление, механизм) ; с включённым сцеплением Mar. гардель Maschinenb. большое зубчатое колесо пары ; трубка (часового механизма) Maschinenb., veralt. трибка (часового механизма) ; ведомое зубчатое колесо пары ; управление распределение ; привод (тяги, рычага и т.д.) ; механизм (с зубчатыми передачами или без них) ; инструменты ; орудия Massenmed. ветвь (телефонной сети) ; товарное программное обеспечение ; знак * (звёздочка) Math. шестеренка Mech. передача Metall. муфта Mil. трансмиссия ; техника (Пахно Е.А. ; экипировка (F-15 pilot in full combat gear ) Mil., Tech. зубчатая передача ; проводка ; сцепление Mus. оборудование Ozeanogr. орудие лова Patent. принадлежность radf. передача (top gear – высокая (быстрая) передача, low gear – низкая (медленная) передача) ; передаточное отношение ; груз на велосипеде (также load) ; привод Slang. прикид ; нечто особенное ; модная одежда ; нечто волнующее ; нечто увлекательное ; '*', "звёздочка" (типографский знак; Why is there a gear after this word? Почему после этого слова стоит звёздочка? Interex ; наркотики, марихуана, конопля (Сленговое выражение – (используется, в частности, в фильме "Карты, деньги, два ствола") L Lewis ; дурь, кайф, наркота (криминальный сленг spelled ; тряпка ; шмот (Cool gear! – Классный шмот! Рина Грант Sport. колесо (часть устройства ssn ; спортивная форма (в том числе вместе с амуницией, напр., хоккейная форма NeoBadri ; передача (top gear - высокая (быстрая) передача, low gear - низкая (медленная) передача) ; груз на велосипеде Tech. прибор ; зубчатая передача ; ЗК ; ЗП ; зубчатое зацепление ; редуктор ; устройство ; ведомое зубчатое колесо ; зацепление ; зубчатка ; перебор ; снасть ; ступень ; передача (механизм передачи движения) ; механическое приспособление ; передача (на которой движется машина) ; редуктор (мотора остановки двигателя) ; установка torp. механизм (часть прибора, прибор) ; шестерня (зубчатое колесо) umg. передачка ; снаряд veralt. товары ; дела ; безделушка ; гной vulg. мужские гениталии (sing) Walz. машина weltraum изделия Autoind. передача Math. Гир micr. Шестеренки (A SmartArt graphic layout used to show interlocking ideas. Each of the first three lines of Level 1 text corresponds to a gear shape, and their corresponding Level 2 text appears in rectangles next to the gear shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) Zahngtr. зубчатое колесо (wheel Александр Рыжов Allg. зубчатая передача (a set of toothed wheels which act together to carry motion) ; привод (a car with automatic gears ) Mech., veralt. зубчатые колеса Allg. передача (a combination of these wheels, e.g. in a car • The car is in first gear ) ; шасси (a mechanism used for a particular purpose • an aeroplane's landing-gear ) ; аксессуары (sports gear ) Jug.spr. прикид (He's looking sharp in his gear. — Он крут в своём прикиде. Alex_Odeychuk kand.Ausdr. рыболовное судно (MichaelBurov Luftf. зубчатое кольцо Luftf., WWII. зубчатый перебор Metall., veralt. система различных механизмов, служащих для одной цели ; совокупность различных механизмов, служащих для одной цели Mil. снаряжение (источник – DLI RUSSIAN Glossary; ссылка –
yojik.eu dimock Mil., veralt. упряжная амуниция Nahrungsind. ротор (Круглый блин с ячейками для бутылок или других контейнеров, который крутится в фасовочной машине. BabaikaFromPechka Tech. шестерёнка Tech., veralt. зубчатые колеса weltraum аппарат (оборудование) ; аппарат-перехватчик ; объект ; техническое оснащение ; привод (механизм) ; приспособление (прибор) ; снаряд (техническое устройство) ; сооружение ; спецоборудование ; установка (агрегат, оборудование) ; шестерня (wheel) weltraum шасси для горизонтального старта НТО Tech. зубчатое зацепление Allg. приводить в движение ; включать ; приспосабливать ; ставить в зависимость от ; запрягать ; снабжать приводом ; запустить ; направлять по определённому плану ; приспособить ; направлять по заранее намеченному плану ; направлять по определённому ; зацепиться ; сцепиться ; надевать упряжь (часто to ~ up) ; снабжать передачей ; ориентировать (на; Everything is geared toward simplicity and compactness. Aly19 ; нацеливать на достижение определённых целей ; приспособлять ; включить ; зацеплять (о зубцах колёс) ; сцепляться ; одевать ; наряжать ; убирать (лошадь) Gruzovik зацепить (pf of зацеплять ) Bauw. приводить в движение (механизм) Buchhalt. нацеливать ; подчинять (напр., потребностям роста) ; приводить в движение механизм (напр., экономического развития) Eisnbnw. соединять ; приводить во вращение Forst зацепляться (о шестернях) Funkort. использовать зубчатую передачу ; улавливать ; выделять ; самонаводиться Geschäftsvokab. направлять на достижение определённых целей Luftf. входить в зацепление ; вводить в зацепление Makarow. увязывать (to) ; сцеплять Mar. приводить в движение механизм Maschinenb. находиться в зацеплении ; быть сцепленным Maschinenb., veralt. быть соединённым ; быть включённым Metrol. приводить в действие Mil., Tech. запускать (механизм) ; зацепляться (о зубчатых колёсах) ; оснащать ; снабжать приводом (механизм) ; снаряжать ; зацеплять (о зубчатых колёсах) ; снабжать устройством Mil., veralt. передачей ; шестернями ; обамуничивать (упряжную лошадь) Polym. зацепляться Schiffb. снабжать шестернями ; зацепляться зубцами Straßenb. сцепляться (о шестерне) Tech. зацеплять или сцепляться (о зубцах колёс) ; сцепляться (о зубцах колёс) ; to приспосабливать ; включать (механизм) ; запрягать (часто gear up) ; сцепляться (о зубцах колес) ; зацеплять (о зубцах колес) Wirtsch. приспосабливать (к чему-либо) übertr. привязывать (Each topic is geared to a specific group within the congregation. I. Havkin ; подталкивать (Abysslooker umg. передачка Englisch Thesaurus Abkürz., Geschäftsvokab. gearing Abkürz. Group of European Audience Researchers (bookworm Abkürz., Autoind. actual transmission gear Abkürz., Maschinenb. gearing Abkürz., geow. geochemical and environmental assessment response strategy
