Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

fusing

['fju:zɪŋ] Sub.
Betonungen
Allg. наплавка; защита плавким предохранителем (vlad-and-slav); наплавление
Bauw. запал
el. оплавление (гальванических слоёв олово/свинец на ПП)
elektr. розлив (краски); оплавление (Sn-покрытия)
feuerl. воспламенение
Geschäftsvokab. объединение
Gruzovik, übertr. сращивание
Kernenerg. подрыв взрывателем
Makarow. растворение
Mar. плавление
Med. сращение; слияние; закрытие (напр., родничка)
Mil. окончательное снаряжение (снаряда); окончательное снаряжение взрывателем; установка взрывателя в мину; окончательное снаряжение снаряда взрывателем, его установка (qwarty); окончательное снаряжение (снаряда)
Näh. дублирование
Polygr. закрепление спеканием (порошкового изображения); спекание (напр., порошка)
Rak.tech. запуск (порохового ракетного двигателя); снаряжение взрывателем
Rob. объединение (напр., областей изображения)
Schweiß. расплавление (MichaelBurov); плавка (MichaelBurov)
Tech. закрепление под давлением (тонера); оплавление; плавка; расплавление; сплавление; термическое закрепление (тонера); пережог; установка взрывателя; проплавление; спекание
Textil закрепление тонера под давлением; защита плавкими вставками; соединение термопластичной ткани током высокой частоты; соединение термопластичной плёнки током высокой частоты
fuse [fju:z] V.
Allg. плавиться; сваривать; сплавить; раствориться; слиться; объединиться; слить; сделать короткое замыкание; ввинчивать трубку; напаивать (on); напаиваться (on); перегорать; перегореть; расплавиться; спекать; спекаться; стапливаться; стопиться; сливаться; срастись (Рина Грант); плавить; сливать; сплавлять (to melt (together) as a result of great heat • Copper and tin fuse together to make bronze); сплавляться; сплавиться; растворяться; соединять; напаять (on); воспламенять; вставлять; погаснуть ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse); пережечь (Suddenly all the lights fused; She fused all the lights); ввинчивать взрыватель или трубку
Gruzovik стапливать (impf of стопить); пережигать; расплавить (pf of расплавлять, плавить); стопить (pf of стапливать)
Artil. ввинчивать взрыватель (трубку)
Autoind. наплавлять; сваривать сплавлением
Autom. связывать (ssn)
Bohr. расплавляться
Chirurg. срастаться (Пример – Buccal fascia fuses with platysma at the inferolateral border...-щечная фасция срастается с платизмой на уровне нижнего латерального края... mazurov)
el. вплавлять
IT пережигать перемычку
Luftabw. устанавливать взрыватель (трубку); снаряжать (снаряд)
Luftf., WWII. ввинчивать взрыватель
Makarow. делать короткое замыкание; детонировать; объединять; подрывать; растворять
Mar. смешивать
Math. склеить; растоплять
Metall. сваривать оплавлением
Mil. вставлять или ввинчивать взрыватель, трубку; вставлять трубку; вставлять взрыватель
molek. гибридизировать (белки (создавать гибридные (син. химерные) белки Lviv_linguist)
Navig. снабжать плавким предохранителем
Näh. дублировать
Polym. оплавлять
Rak.tech. снаряжать взрывателем
Straßenb. спаять
Tech. расплавлять; склеивать детали; устанавливать взрыватель; проплавлять; плавить; предохранитель; сплавить; предохранитель; оплавляться (напр., о керамическом материале); спечь; пережигать плавкую перемычку (в ЗУ); сплавлять
Tech., veralt. спаивать
Textil склеивать
weltraum оплавляться; растапливать
Wirtsch. объединяться (о компаниях); соединяться
übertr. соединять в единое целое (Artist Yuko Nishimura fuses origami and origata in her art. – добивается слияния в единое целое  ART Vancouver); добиваться слияния в единое целое (Japanese artist Shizoko Hajikawa is celebrated for fusing plastic milk jugs, fire extinguishers, old bicycles, and ostrich feathers in her art. ART Vancouver)
fuse intrans [fju:z] V.
Gruzovik расплавляться (impf of расплавиться); расплавиться (pf of расплавляться)
fuse on a number of [fju:z] V.
Gruzovik напаивать (impf of напаять); напаять (pf of напаивать)
fusing ['fju:zɪŋ] Adj.
Makarow. плавкий; плавящий; плавящийся; расплавляющий; расплавляющийся
Tech. плавящий (напр., о токе)
fusing
: 384 Phrasen in 48 Thematiken
Allgemeine Lexik42
Astronomie1
Autoindustrie7
Automatik1
Baustoffe1
Bauwesen12
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie7
Bergbau3
Bohren1
Chemie9
Chirurgie1
Computer1
Defektoskopie1
Eisenbahnwesen1
Elektrizität1
Elektronik18
Elektrotechnik6
Energiewirtschaft2
Erdöl9
Erdölindustrie2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Flakartillerie1
Geologie8
Geophysik1
Glasproduktion2
Immunologie1
Informationstechnik3
Kabelproduktion1
Klimatologie1
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Luftfahrt5
Makarow19
Marine7
Mechanik2
Medizin4
Metallurgie12
Mikroelektronik8
Militär17
Polygraphie17
Schiffsbau2
Schweißen5
Silikatproduktion1
Technik126
Telekommunikation4
Textil3
Verkehr1
Wärmetechnik2
Zement3