['fɜ:nɪʧə] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg.
мебель (things in a house etc. such as tables, chairs, beds etc. • modern funiture ) ; обстановка ; весь инвентарь (дома) ; оборудование (корабля и т. п.) ; содержимое ; сбруя ; пробельный материал ; движимые предметы обстановки (Alexander Demidov ) ; омеблировка ; убранство ; оснастка ; такелаж (kee46 ) ; аксессуары (наличники, замки, дверные ручки и т. д. kee46 ) ; домашняя утварь ; домашняя мебель ; украшения ; домашние принадлежности ; экипажи ; гарнитура
Amerik., Slang.
женщина
Autoind.
принадлежности ; инвентарь (стеллажи для инструментов, ящики для готовых изделий, поддоны для собирания масла и т. п.)
Bauw.
дверной прибор ; оконный прибор ; отделка ; крепёж ; приспособление ; зажимное приспособление
biblioth.
инвентарь ; марзаны ; фурнитура (металлические элементы на лицевой стороне каталожного ящика, предназначенные для помещения надписи, ручки шкафов)
Buchhalt.
мебель (статья в счётах)
Eisnbnw.
инвентарь (стеллажи, ящики, поддоны и т. п.)
Gesch.
снаряжение всадника и лошади
Gruzovik, möb.
омеблировка (Tasha_Int: слова "омеблировка" ЕСТЬ в русском языке ... Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. – М.: "Азбуковник". В. В. Лопатин [ответственный редактор], Б. З. Букчина, Н. А. Еськова и др.. 1999.)
Gruzovik, veralt.
управа ; утварь
Gruzovik, Waffen
деревянные части
Lederindust.
оборудование
Makarow.
фурнитура (напр., дверная)
Mar.
парусное вооружение ; рангоут и такелаж ; снаряд ; прибор
Maschinenb., veralt.
принадлежности (вообще) ; стеллажи для инструментов ; ящики для готовых изделий ; поддоны для собирания масла (и т.д.)
Metall.
арматура
Mil.
приклад и цевьё (В отличие от автомата Калашникова, АН-94 гораздо более современное оружие, при его производстве используются новейшие технологии. Приклад и цевьё выполнены полностью из полимерных материалов, как и у автоматов серии АК-100, но на этом сходство заканчивается. )
Polygr.
обкладочный материал ; пробельный и обкладочный материал (формы) ; обкладочный материал размером в 24 пункта и больше
Polygr., biblioth.
марзан (крупный пробельный материал)
Seismol.
прибор (оконный дверной)
Slang.
сексуально привлекательная девушка
Tech.
скобяные изделия (напр., дверная) ; фурнитура ; пробельный и обкладочный материал (печатной формы) ; обстановка (меблировка) ; мебель
Textil
меблировка
Walz.
арматура (валковая)
Werb.
крупный пробельный материал ; марзан
Wirtsch.
мебель (статья в счетах)
Gruzovik, Waffen
прибор
Allg.
Хозяйственный инвентарь (Lavrov )
Chem.
мебельный