Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Esperanto Französisch Japanisch Polnisch Russisch Serbisch Spanisch Türkisch Ukrainisch Urdu Usbekisch +

frown [fraun] Sub. Betonungen
Allg.	сдвинутые, насупленные брови; выражение неодобрения; недовольный взгляд; нахмуренные брови; сдвинутые брови; хмурый вид; хмурый взгляд (such a movement of the forehead and eyebrows • a frown of disapproval); сердитый вид; строгий вид; нахмуренный вид; нахмуривание (бровей); неудовольствие; деревянный клин (для раскалывания дров); насупленные брови
Amerik.	фраун; кока-кола с лимоном
comp.	критическое замечание (Alex_Odeychuk)
Slang.	лимонный привкус; лимонный сок; кока-кола с лимонным привкусом (прохладительный напиток)
frown [fraun] V.
Allg.	хмурить брови; смотреть неодобрительно; относиться с неодобрением; приказать взглядом; нахмурить брови; насупить; морщить; быть недовольным (at something – чем-либо); не одобрять (Damirules); осуждать (AMlingua); смотреть косо (на – at, on, upon); бычиться (Ваня.В); бросить хмурый взгляд (linton); морщиться; наморщить лоб; насупить брови; нахмурить лоб; сморщиться; зыркнуть (Rudnicki); хмурить лицо; принимать сердитый вид; принимать недовольный вид; грозить; наморщиваться; быть против (чего-л.); противиться (чему-л.); устрашать сердитым видом
Gruzovik	нахмуривать (impf of нахмурить); нахмуриваться; супиться (impf of насупиться); насупиться; нахмурить (pf of нахмуривать); поморщиться (помо́рщиться; pf of мо́рщиться); хмуриться; нахмуриться (The sergeant frowned. "I wasn't informed of this."); хмурить лоб; мо́рщиться; наморщивать лоб; наморщить; супить брови; сбычиться
Gruzovik, umg.	морщиниться; набычиться; насупливаться (impf of насупиться); понасупиться
selt.	выражать неодобрение
umg.	насупливать; хмурить лоб; кукситься (Побеdа)
übertr.	выражать неудовольствие
frown [fraun] Adj.
Allg.	хмурый

frown : 108 Phrasen in 11 Thematiken

Allgemeine Lexik	57
Bildlicher Ausdruck	1
Idiomatisch	3
Kosmetik und Kosmetologie	9
Makarow	23
Massenmedien	1
Religion	1
Rhetorik	1
Sprichwort	7
Umgangssprachlich	4
Verpackung	1