Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Französisch Griechisch Italienisch Litauisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Russisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch +

frothing ['frɔʧiŋ] Sub. Betonungen
Allg.	пенящийся; вспениватель
Bauw.	ценообразование
Chem.	вспенивание
Gastron.	взбивание до пенообразного состояния; взбивающий до пенообразного состояния; крема (золотисто-ореховая пенка на кофе MichaelBurov)
kaff.	крема (пена, образующаяся на поверхности сваренного кофе Ivan Pisarev); пенка (MichaelBurov)
Makarow.	кипение
Metall., veralt.	образование пены (напр. при флотации); вспенивание шлака; образование пузырей в шлаке
Mil.	образование пены
Polygr.	образование точечных дефектов (под слоем при меловании бумаги)
Straßenb.	вспучивание; пенообразующая добавка
Tech.	вспенивание (при флотации); пенообразование
weltraum	вспенивание жидкости
frothings Sub.
Textil	пенообразователи; пенообразующие вещества
froth [frɔθ] V.
Allg.	взбить; взбивать; пениться (to have or produce froth • Mad dogs froth at the mouth); кипеть; сбивать в пену; пустословить; покрываться пеной; трепаться; взмылить (о лошади); вспенить; сбить в пену; бурлить (alexs2011); болтать (alexs2011); молодиться; взмылиться (о лошади); вспениться; пенить; устилаться (pale-aged)
Gruzovik	вскипеть (pf of кипеть); вспениться; напениваться (impf of напениться); напениться (pf of напениваться); пенить; взбурлить
Bergb.	пениться
Erdölind.	вспениваться
Gastron.	взбивать до пенообразного состояния
Gruzovik, umg.	напенивать (impf of напенить); напенить (pf of напенивать)
Makarow.	взмыливаться (о лошади); переходить в пену (флотация); вспениваться (при флотации); покрываться пеной (о лошади)
Tech.	образовывать пену; вспенивать (при флотации)
übertr.	высказываться по какому-либо поводу (alexs2011); изливать (душу alexs2011); выплёскивать (информацию alexs2011)

frothing : 82 Phrasen in 23 Thematiken

Abfällig	2
Allgemeine Lexik	6
Bauwesen	2
Bergbau	1
Bildlicher Ausdruck	16
Elektrochemie	3
Energiewirtschaft	1
Erdöl	2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	1
Idiomatisch	10
Kohle	1
Lederindustrie	1
Makarow	9
Marine	1
Metallurgie	7
Polygraphie	3
Silikatproduktion	1
Technik	8
Übertragen	1
Vulgär	2
Wasserversorgung	1
Weltraum	1
Zement	2