Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

frosted

['frɔstɪd] Sub.
Betonungen
Allg. тронутый морозом; покрытый инеем; напиток с мороженым; глясе; тронутый сединой; покрытый глазурью; посыпанный сахарной пудрой
Makarow. обесцвеченный под седину; поданный с мороженым (о десерте); покрытый изморозью
Massenmed. материал из стекла или пластика с покрытием для рассеяния света
frost [frɔst] V.
Allg. глазурить; матироваться; навести мат на (glass); побивать морозом (растения); подмораживать; подморозить; расхолаживать; расхолодить; подвергать быстрому замораживанию (продукты); покрывать глазурью; посыпать сахарной пудрой; матировать (стекло); подковывать на острые шипы; побить морозом; покрывать инеем; подковывать на зимние подковы (с шипами); глазировать (у поваров); насекать (сталь); покрываться инеем (to become covered with frost • The windscreen of my car frosted up last night)
Gruzovik матировать
Amerik. покрывать глазурью (to cover a cake with frosting)
Autoind. делать поверхность матовой; делать шероховатым (металл); насекать
Kühltech. застывать
Lederindust. подковывать шипами (обувь)
Makarow. подковать на острые шипы; покрывать изморозью; посыпать сахаром; стирать глянец
Maschinenb., veralt. наводить мороз; мороз (отделка шаброванной поверхности пятнами или бликами)
Metall., veralt. наводить мат
Mil., veralt. отмораживать
Silikatprod. декорировать стекло узором "мороз"; матировать при помощи травления
Slang. разозлить (кого-либо; That really frosts me. Это реально разозлило меня. Interex)
Tech. покрыться инеем; глазировать; декорировать узором "мороз" (стекло); замерзать; замораживать; наводить "мороз"; покрываться инеем; обледеневать; обмерзать
Tech., veralt. наносить мат (на стекло); наводить мат (на стекло); стирать глянец (со стекла)
frost glass [frɔst] V.
Gruzovik навести мат на
frosted ['frɔstɪd] Adj.
Allg. глазированный (о торте); подмороженный; заиндевелый (Abysslooker); матовый (о стекле); седой
Bauw. матовый
Chem. матировать
E.öl. вмороженный
Gastron. глазированный (pastry)
Geol. полупрозрачный (песок, в петрографических описаниях Ulkina)
Kühltech. обмёрзший
Makarow. быстрозамороженный (об овощах); замороженный; матированный (о стекле); насечённый; сдержанный; холодный
Silikatprod. матированный
Slang. злой, раздражённый (over; Why was he so frosted? Отчего он был таким радражённым? Interex)
Tech. инистый
weltraum заиндевевший (о стекле)
 Englisch Thesaurus
frosted ['frɔstɪd] Abk.
Abkürz., E.öl. fr; fros
frosted
: 149 Phrasen in 36 Thematiken
Allgemeine Lexik12
Architektur3
Autoindustrie1
Bauwesen7
Beleuchtung außer Kino1
Biologie2
Botanik1
Chemie3
Elektrizität1
Elektronik1
Elektrotechnik2
Erdöl10
Forstbau1
Gastronomie1
Kaspisch2
Kühltechnik18
Kunststoffe1
Landwirtschaft1
Makarow26
Maschinenbau1
Medizin5
Metallurgie1
Meteorologie1
Nahrungsindustrie2
Parfümerie4
Polygraphie2
Quantenelektronik1
Säugetiere3
Silikatproduktion1
Technik21
Telekommunikation5
Textil3
Verkehr1
Verpackung2
Walzgut Metal.1
Weltraum1