Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Englisch
⇄
Afrikaans
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Esperanto
Französisch
Griechisch
Italienisch
Japanisch
Norwegisch
Polnisch
Russisch
Schottisch-Gälisch
Schwedisch
Spanisch
Ukrainisch
Urdu
+
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
zu Phrasen
frankly
['fræŋklɪ]
Adv.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg.
положа руку на сердце
;
без утайки
(
Anglophile
)
;
начистоту
(
Anglophile
)
;
если честно
(
Franka_LV
)
;
прямо скажем
(
Lenochkadpr
)
;
публично
;
откровенно говоря
(
Tink
)
;
на совесть
(
Andrey Truhachev
)
;
по правде говоря
(
4uzhoj
)
;
открыто
;
как на духу
(
Tanya Gesse
)
;
с открытым забралом
(
Anglophile
)
;
щедро
;
охотно
;
свободно
;
прямо
;
откровенно говоря
(speaking)
;
откровенно
;
смело
;
в открытую
(
Alex_Odeychuk
)
;
осмелюсь сказать
(
Ivan Pisarev
)
;
смею сказать
(
Ivan Pisarev
)
;
если можно так выразиться
(
Ivan Pisarev
)
;
если позволите
(
Ivan Pisarev
)
;
если не побояться этого слова
(
Ivan Pisarev
)
;
рискну сказать
(
Ivan Pisarev
)
;
позволю себе сказать
(
Ivan Pisarev
)
;
что называется
(
Ivan Pisarev
)
;
так сказать
(
Ivan Pisarev
)
;
выражаясь фигурально
(
Ivan Pisarev
)
;
честно говоря
(
Ivan Pisarev
)
;
собственно говоря
(
Ivan Pisarev
)
;
можно сказать
(
Ivan Pisarev
)
;
иначе говоря
(
Ivan Pisarev
)
;
некоторым может показаться
(
Ivan Pisarev
)
;
не побоюсь этого слова
(
Ivan Pisarev
)
;
как ни странно это прозвучит
(
Ivan Pisarev
)
Gruzovik
искренне
(= искренно)
;
искренно
;
честно
Gruzovik, Gesch.
с поднятым забралом
Gruzovik, umg.
начистую
(= начистоту)
Gruzovik, veralt.
прямиком
idiom.
прямо скажем
(
What business is it of ours with some, frankly, shady foreign company and its troubles? — Вот какое нам дело до какой-то, прямо скажем, мутной зарубежной компании и её проблем?
Alex_Odeychuk
)
Jug.spr.
по-братски
(в значении: честно
Alex_Odeychuk
)
umg.
прямиком
übertr.
с поднятым забралом
frankly
:
50 Phrasen
in 7 Thematiken
Allgemeine Lexik
24
Makarow
15
Rhetorik
2
Sprichwort
1
Umgangssprachlich
3
Veraltet
3
Wissenschaftlicher Ausdruck
2
Hinzufügen
|
Fehler melden
|
Kurzlink auf diese Seite