Englisch ⇄ Afrikaans Chinesisch Deutsch Esperanto Französisch Italienisch Russisch Serbisch Ukrainisch +

fragmented [fræg'mεntɪd, -t̬ɪd] V. Betonungen
Tech.	разбитый
fragment ['frægmənt] V.
Allg.	разваливаться; разбивать; разламывать; раздроблять; распылять (MargeWebley); дезинтегрировать; разваливаться на куски; разламываться; разламываться на куски; дробиться (as an intransitive verb Liv Bliss); распадаться (Post Scriptum); дробить; разбиваться (to break into pieces • The glass is very strong but will fragment if dropped on the floor)
el.	быть фрагментированным
Forst	измельчать
Gruzovik, übertr.	раздробить (pf of раздроблять)
IT	фрагментировать
Mil.	разрываться на мелкие осколки; разрываться (о снаряде) (на мелкие осколки)
Nano.	дробиться на мелкие осколки
Rob.	разбивать на фрагменты
übertr.	раздробить; раздробиться; раздробляться
fragmenting V.
Autom.	фрагментирование
Forst	измельчающий; измельчение
fragmented [fræg'mεntɪd, -t̬ɪd] Adj.
Allg.	раздробленный, раскроённый, разобщённый (Kalyaguin); раздробленный (MargeWebley); разрозненный (Mirzabaiev Maksym); несвязный (Moscowtran); разбитый на куски; разрозненный (о группе людей или о информации • In this increasingly fragmented society, a sense of community is a thing of the past vogeler); обрывочный (Abysslooker); дробный; расколотый (Anglophile)
Gruzovik	дроблёный
Игорь Миг	разукрупненный; сегментированный; измельчённый
Archeol.	во фрагментах
Bot.	разодранный
Fischz.	разорванный (dimock)
IT	фрагментированный
übertr.	расколотый на части (Anglophile)

fragmented : 132 Phrasen in 43 Thematiken

Allgemeine Lexik	11
Astronautik	1
Astronomie	1
Bauwesen	1
Bergbau	4
Elektronik	2
Energiewirtschaft	1
Erdöl	1
Forschung und Entwicklung	15
Forstbau	1
Funktechnik	4
Gasaufbereitungsanlagen	2
Geheim- und Nachrichtendienste	1
Geographie	1
Geologie	1
Geschäftsvokabular	2
Gewerkschaften	1
Immunologie	3
Informationstechnik	5
Kunst	1
Landwirtschaft	2
Makarow	7
Marine	1
Massenmedien	1
Mechanik	1
Medizin	2
Metallurgie	1
Militär	22
Nahrungsindustrie	1
Nanotechnologie	3
Parfümerie	1
Petrographie	1
Pharmazeutik und Pharmakologie	2
Programmierung	3
Psychologie	3
Rhetorik	1
Robotik	1
Sozialen Medien	8
Technik	3
Telekommunikation	3
Wein machen	1
Weltraum	3
Wirtschaft	2