This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg. направленный на (mascot ; с ориентацией на (princess Tatiana ; ориентирован на то, чтобы (anyname1 ; поглощённый (чем-то honeysickle Игорь Миг ориентирующийся на Amt.Sp. приоритетной стала работа по (we focused on MichaelBurov Geschäftsvokab. ориентированный на (TransAccess gold. сконцентрированный сосредоточенный на (Leonid Dzhepko Progr. основан на (ssn übertr. основное внимание уделяется (is/are ~: об услугах, работе, деятельности • Our services are focused on families with children aged 0 to 5. ART Vancouver
focus on This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. делать приоритетным (что-либо A.Rezvov ; делать главным (что-либо A.Rezvov ; курс на (Alexander Demidov ; сосредотачивать (внимание и т. п.-на) ; сосредоточить усилия на (4uzhoj ; отдавать приоритет (The Contractor will focus on high-value multi-territory deals in non-traditional product categories so as to avoid potential conflicts with any local territory agent for the Property. 4uzhoj ; уделить большое внимание (mascot ; настраиваться ("I'm going to go home tonight and enjoy everything we accomplished during the regular season," Brendan Gallagher said. "Tomorrow, we start focusing on the Rangers." VLZ_58 ; фокусировать внимание (something Andrey Truhachev ; сфокусировать внимание (something Andrey Truhachev ; обращать внимание (something Andrey Truhachev ; обратить внимание (something Andrey Truhachev ; направить внимание (something Andrey Truhachev ; направлять внимание (something Andrey Truhachev ; упирать на то, что (Moscowtran ; быть посвящённым (чему-либо, e.g. An international conference focusing on the latest developments – Международная конференция, посвященная последним достижениям twinkie ; взгляд на (Focus on Food is a charitable food education programme that champions cooking as an essential ingredient for healthy, happy lifestyles. Alexander Demidov ; погружаться в (Moscowtran ; постараться (anyname1 ; сконцентрировать на... ; сосредоточиться на... ; сфокусироваться на... ; уделять особое внимание (ART Vancouver ; обращать особое внимание на (ART Vancouver ; сконцентрировать ; сфокусироваться ; сосредоточить внимание на (mascot ; ставить в центр внимания (Viacheslav Volkov ; делать акцент на (D.Lutoshkin ; сосредотачиваться на (oleg.vigodsky ; сосредоточивать внимание на (You can't focus on other teams. You have to focus on yourself." VLZ_58 ; замыкаться на (Moscowtran ; концентрироваться на (Ananaska ; сосредоточивать внимание (something Andrey Truhachev Игорь Миг зацикливаться на чём-либо ; заострить внимание на ; придавать первостепенное значение ; уделять главное внимание (чему-либо) ; сосредоточивать усилия на ; сосредоточить усилие на ; выдвигать на первый план ; выдвинуть на первый план ; обращать особо пристальное внимание на ; основательно взяться за ; со всей серьёзностью браться за (напр., , решение вопроса) ; заострять внимание на Amt.Sp. проводиться на базе (MichaelBurov ; сосредоточить особое внимание на (MichaelBurov Berat. приложить усилия к тому, чтобы (Moscowtran ; обратить внимание (Moscowtran E.öl. ставить перед собой задачу (подойдет в некоторых контекстах, особенно для перевода RU->EN twinkie Geschäftsspr. специализироваться на (Alex_Odeychuk ; сосредоточиться на (MichaelBurov Geschäftsvokab. сфокусироваться на (Rori ; сконцентрировать внимание на (Rori ; концентрироваться (smth) ; сосредотачиваться (smth, на чем-л.) Makarow. сосредотачивать (внимание и т. п. – на) ; сосредоточивать (внимание и т. п.) ; сосредоточивать (внимание и т. п. – на) Math. фокусироваться на Psychol. направить своё внимание на (что-либо) ; акцентировать внимание (Alex_Odeychuk Recht. ориентироваться на (Это первый крупный частный фонд, ориентированный (which focuses on) на инвестиции непосредственно в инфраструктурные объекты России и других ключевых стран СНГ. Kovrigin Rhet. уделять особое внимание (чёму-л., кому-л. Alex_Odeychuk Tech. рассмотреть (что-либо allp1ne Telekomm. сосредоточиваться на (oleg.vigodsky umg. сфокусироваться на (чем-либо; Try to focus on the most important facts. Val_Ships ; заострить внимание (на чём-либо; to give most of your attention to something Val_Ships Wirtsch. уделять основное внимание (чему-либо A.Rezvov übertr. колдовать (ctirip1 Allg. делать упор (The appraisal should focus on positive aspects.. wandervoegel
