Englisch ⇄ Chinesisch Russisch

- einzelne Wörter gefunden

foaming ['fəumɪŋ] Sub. Betonungen
Allg.	брызжущий пеной (Скоробогатов); пена; кипение
Gruzovik	вспениваемость
Bauw.	тушение пеной
Bohr.	переброс воды в паропровод (в котлах); тушение пеной нефтяного пожара
E.öl.	вспенивание; пенообразователь
Gastron.	желирование (athenacolada)
Kühltech.	запенивание (MichaelBurov)
Makarow.	вспенивание (пенообразование); пенная флотация (отделение тв. частиц от жидких путём всплывания); тушение пеной (нефтяных пожаров и т.п.); образование пены
Mar.	пенотушение
Mil., Luftf.	покрытие пеной
Sachal.R	вспенивание (ТЭО стр.)
Seismol.	ценообразование
Tech.	аэрация (охлаждающей жидкости); зажиривание (офсетной формы); тушение пеной (пожара); пенообразование
Wasservers.	пенная флотация (отделение твёрдых частиц от жидкости путём всплывания, которому способствует пена)
Ökol.	пенная флотация (отделение твёрдых частиц от жидкости путём всплывания); тушение пожара пеной
foam [fəum] V.
Allg.	взмыливаться; пениться; покрываться пеной; быть в мыле (о лошади); быть в бешенстве (часто foam at the mouth); взмылиться (о лошади); вспенить; покрываться беляками (о море); покрываться барашками (о море); вспениться
Gruzovik	вспениться; бушевать; взбурлить; напениваться (impf of напениться); напениться (pf of напениваться)
feuerl.	покрывать огнетушащей пеной
Gruzovik, umg.	напенивать (impf of напенить)
Makarow.	быть в мыле (о лошади); вспениваться (пениться); пенить
Navig.	покрывать пеной
Parfüm.	образовывать пену
Silikatprod.	вспенивать
umg.	напенивать; напениваться; напенить; напениться
Öl- u. Gastechnik	вспениваться
foam intrans [fəum] V.
Gruzovik, umg.	взмыливаться (impf of взмылиться)
foaming ['fəumɪŋ] Adj.
Allg.	взмыленный (of a horse)
Makarow.	пенящиеся
Silikatprod.	пенистый; пузырчатый; вспененный
Tech.	вспенивающий; пенообразующий; пенящийся; игристый; мылящий

foaming: 273 Phrasen in 60 Thematiken

Allgemeine Lexik	8
Animation	1
Arbeitsschutz	1
Astronautik	2
Autoindustrie	1
Automatik	3
Baustoffe	1
Bauwesen	7
Bergbau	3
Bildlicher Ausdruck	12
Biotechnologie	3
Chemie	8
Elektronik	1
Elektrotechnik	1
Energiewirtschaft	1
Erdöl	9
Erdöl und Erdgas	4
Erdöl- und Erdgastechnik	2
Erdölindustrie	1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	15
Forstbau	1
Gastronomie	1
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Hydrologie	1
Idiomatisch	2
Industrie	5
Kaspisch	1
Kosmetik und Kosmetologie	4
Kunststoffe	2
Luftfahrt	2
Makarow	30
Marine	6
Markenzeichen	2
Maschinen und Mechanismen	1
Massenvernichtungswaffen	3
Metallurgie	5
Militär	2
Nahrungsindustrie	1
Öffentliche Einrichtungen	1
Ökologie	7
Ölverarbeitungsanlagen	1
Papier- und Zellstoffindustrie	1
Parfümerie	23
Pharmakologie	2
Polygraphie	2
Polymere	7
Sachalin	2
Segeln	1
Silikatproduktion	3
Sport	2
Technik	47
Textil	4
Tribologie	1
Übertragen	3
Umgangssprachlich	1
Veraltet	5
Verkehr	1
Verpackung	3
Vulgär	1
Zement	1