Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Biol.
структурные генные изменения (спорадически возникающие и исчезающие из популяции)
floating ['fləutɪŋ] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
флюктуация ; гонка ; сгонка ; сплавка ; сплавление ; жёстко не закреплённая деталь ; буферный режим работы ; сплав (of timber)
Gruzovik
плавучесть (= устар. "пловучесть") ; сгон ; сгонка (= сгон)
agron.
шлейфование почвы
Autoind.
плавание
Autom.
движение без ускорения
baden.
тело пловца лежит на поверхности воды ; висеть ; повиснуть
Bank.
свободное колебание курса
Bauw.
сглаживание соколком ; сглаживание мастерком ; затирка поверхности ; затирка (штукатурки для получения песчаной поверхности) ; второй слой штукатурки ; второй слой трёхслойной штукатурки ; подача конструкции на плаву (напр., в линию моста) ; разравнивание (раствора) ; образование пятен (дефект при окраске) ; грунт (второй слой трёхслойной штукатурки) ; образование полос ; заглаживание бетона (ручным инструментом или затирочной машиной youtu.be miss_cum ) ; затирка бетона (ручным инструментом или затирочной машиной youtu.be miss_cum )
Buchhalt.
движение
Dfktskp.
"плавание" (реле при получении слабых сигналов)
Dipl., Wirtsch.
перелив (капитала)
E.öl.
транспортирование на плаву ; транспортировка на плаву
Eisnbnw.
работа буфером (аккумуляторной батареи или машины) ; плаванье ; плавание (контактов)
el.
представляемый на рассмотрение
el.Tech.
работа в буферном режиме (аккумуляторной батареи)
elektr.
постоянный подзаряд
Erdölind.
всплытие (up)
Fin.
флоутинг ; плавающий курс ; перелив (напр., капитала) ; свободное колебание (курса) ; акционирование (Maggie )
Fischz.
молевой сплав (dimock )
Forst
сплавное дело
funk., veralt.
не приключенный
Geschäftsvokab.
движение капитала ; перелив капитала
Gruzovik, Flöß.
сплавка ; сплавление
kosm.
флоатинг (спа-процедура Ремедиос_П )
landwirt.
выравнивание ; самоустанавливание (машины или рабочего органа) ; текущая планировка (земли при подготовке участка к поливу) ; тщательная планировка
Luftf.
взмывание (Перед касанием ВПП Emilia M )
Luftf., WWII.
плавание (тела на поверхности жидкости или газа)
Makarow.
буфер (режим работы аккумуляторной батареи) ; неоднородность окраски (живопись) ; плавание тел
Mal.
неоднородность окраски ; рябь
Mar.
спуск на воду ; сплав леса ; положение на плаву
Maschinenb., veralt.
незакреплённый на оси
Mil.
размещение (of a loan)
Mil., Tech.
отделка поверхности (выглаживанием)
Mus.
флотинг (муз. Разновидность танцевального фанк-стиля – существует более 40 его вариаций: скольжение влево, вправо или по геометрической фигуре (кругу, квадрату), "лунная походка", движения зигзагом и др. anadyakov )
natürl.
всплытие ; флотация
Onkol.
плавучая плотность (клеток; морфологический признак апоптоза olga don )
Ozeanogr.
состояние на плаву
papier.zellst.
гонка леса россыпью ; сплав россыпью
Polygr.
планирование (листа на приёмный стол) ; неоднородность окраски (оттиска) ; перенос съёмного слоя путём накладывания плёнки-акцептора
Polym.
всплывание ; расслаивание (пигментов)
Schiffb.
"плаванье" реле (при получении ряда последовательных слабых импульсов, недостаточных для замыкания контактов)
Slang.
состояние искусственно вызванной радости
Sport.
зонная защита ; положение в полёте ; положение в полете
Straßenb.
отделка поверхности (выглаживающей доской)
Tech.
подзаряд ; разравнивание ; расслаивание разнородных пигментов (в краске) ; сплав ; плавающая конструкция ; буферный режим (работы) ; лесосплав ; работа буфером ; работа в буферном режиме (аккумулятора или электрической машины) ; затирка штукатурки (для получения песчаной поверхности) ; заглаживание (штукатурки, бетона или раствора) ; плав ; обмазка стены без затирки ; не подключённый ; наплыв
Textil
перекрытия нитей основы и утка ; подплетина (порок ткани) ; платировка
Verpack.
находящийся во взвешенном состоянии
wertp.
размещение ценных бумаг
Wirtsch.
свободное колебание курса валюты ; движение (напр., капитала) ; размещение (о займах ценных бумагах)
Ökol.
плавание на поверхности
weltraum
плавание
Fin.
облигации с плавающей процентной ставкой и сроком погашения свыше пяти лет (Fitch Ratings Alex_Odeychuk )
Gruzovik, Flöß.
гонка