Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Japanisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Urdu Usbekisch +

flinching Sub. Betonungen
Allg.	увёртка; виляние
Gruzovik	вздрагивание
Artil.	дерганье плечом (при выстреле)
Dfktskp.	дёрганье (плечом при выстреле)
Fischz.	разделка (китов dimock)
Waffen	отклонение (оружия от первоначального направления ABelonogov); сбивание наводки (ABelonogov)
übertr.	содрогание (Vadim Rouminsky)
flinch [flɪnʧ] V.
Allg.	уклоняться (от обязанности, трудности, неприятности); вздрагивать (от боли; to make a sudden movement back or away in fear, pain etc. • He flinched away from the sudden heat); отступать; уклоняться; передёрнуться (от боли); вздрогнуть; дрогнуть; увиливать (от неприятных обязанностей); обдирать (кита, тюленя); ободрать; добывать ворвань; отшатнуться (q3mi4); передёргиваться; отдёргивать; отнимать; отшатываться (from); покоробиться; отвести глаза (Побеdа); отстаивать; убегать; колебаться; не исполнять; нарушать; увёртываться; вилять; дрог (suburbian); не выдержать взгляд (Побеdа); вздрагивать от боли; прядать (Vadim Rouminsky)
Gruzovik	вздрагивать (impf of вздрогнуть); коробиться (impf of скоробиться); отшатываться (from; impf of отшагнуться); скоробиться
Mil.	подаваться назад
Mil., veralt.	вздрагивать
Waffen	дёргать плечом (при выстреле)
übertr.	изворачиваться (уклоняться от прямого ответа Abysslooker); содрогаться (Vadim Rouminsky)

flinching : 30 Phrasen in 6 Thematiken

Allgemeine Lexik	15
Makarow	10
Medizin	1
Militär	1
Übertragen	2
Umgangssprachlich	1