Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

flay

[fleɪ] V.
Betonungen
Allg. свежевать; сдирать кожу; бранить; разносить; грабить; вымогать; содрать кожу; снимать кожицу; обдирать кору; сдирать; содрать; освежевать; разорять; беспощадно критиковать; резко критиковать; снимать кору (и т.п.); устроить разнос (grafleonov); "драть шкуру"; вспугивать; чистить кожицу (и т.п.); чистить кору (и т.п.); обдирать; ободрать; обрядить; обрядиться; обряжать; обряжаться; одирать; сдираться; содраться; свежевать о животных; чистить; выдирать (ноздри; nostrils) Marina Lee); пугать; раскритиковать (Criticize severely and brutally.‘he flayed the government for not moving fast enough on economic reform' Bullfinch)
Gruzovik обдирать (impf of ободрать); ободрать (pf of обдирать); одирать (= обдирать); одрать
Forst окорять; сдирать кору
Gruzovik, Lederindust. обрядить (pf of обряжать); обряжать (impf of обрядить)
Gruzovik, umg. живодёрничать; живодёрствовать (= живодёрничать)
landwirt. снимать кожицу (с плодов); снимать шкуру (с туши)
Makarow. снимать кору; чистить кожуру
Nahrungsind. снимать кожу
Salopp набить морду (Andrey Truhachev)
Slang. мочить (избивать Andrey Truhachev)
Tech. снимать шкуру; удалять кожуру (с плодов); свежевать (тушу); сдирать шкуру (свежевать)
umg. колошматить (Andrey Truhachev); поколотить (Andrey Truhachev); отметелить (Andrey Truhachev); накостылять (Andrey Truhachev); отколошматить (Andrey Truhachev); вздуть (Andrey Truhachev); отмутузить (Andrey Truhachev); избивать (Andrey Truhachev); дубасить (Andrey Truhachev); отдубасить (Andrey Truhachev)
übertr. хлестать; хлестнуть
flayed Adj.
landwirt. ободранный
flayed
: 33 Phrasen in 7 Thematiken
Allgemeine Lexik22
Lederindustrie2
Makarow5
Sprichwort1
Technik1
Textil1
Wirtschaft1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite