['fleɪvə] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. аромат (физическая характеристика кварка; taste • The tea has a wonderful flavour ) ; аромат ; приятный запах или вкус ; букет (вина) ; привкус ; особенность ; пикантность ; изюминка ; приправа ; специя ; ароматическое вещество ; вкус (обыкн. приятный) ; приятный вкус ; приятный запах ; придание аромата ; придание вкуса ; вкусовая добавка (Ася Кудрявцева ; дух (Tanya Gesse ; нотки (jimka ; запах ; тип (42admirer ; разновидность (a flavour of Unicode 42admirer ; вид ; образец, пример (a pictorial flavour Nosetback ; эссенция (z484z ; благовоние ; благоухание ; нюанс ((контекстуально) тж. особенность • One of the surprising – or maybe not surprising – key findings in the paper is that the market is not all that familiar with the different flavors of access models that FICC has available today, 'More ; атмосфера (atmosphere; quality • an Eastern flavour ) Chem. отдушка futt. ароматическая добавка Gastron. заправка ; вкус и запах (Евгений Тамарченко ; вкус и аромат (Евгений Тамарченко ; вкусовой и ароматический букет (Евгений Тамарченко Geschäftsvokab. вкус Industr. ароматизирующая добавка (igisheva ; ароматизирующее вещество (igisheva ; вкусо-ароматическая добавка (igisheva ; вкусо-ароматическое вещество (igisheva ; вкусоароматическая добавка (igisheva ; вкусоароматическое вещество (igisheva IT аромат (напр. кварка) ; разновидность (напр. команды) ; вариант ; сорт ; класс (в объектно-ориентированном программировании) ; красота ; изящество (напр. программы) ; "изюминка" Nahrungsind. флейвор (русский термин введён переводным стандартом "Органолептический анализ. Словарь. ГОСТ Р ИСО 5492-2005". Надо отметить, что в соответствии со стандартом, флейвор включает не только вкус и запах, но и ощущение текстуры. Однако, по моим наблюдениям, в англоязычной кулинарной литературе текстура/консистенция в большинстве случаев упоминается отдельно. Евгений Тамарченко Parfüm. ароматизатор ; вкусовое ароматизирующее вещество Quant.mech. аромат (MichaelBurov ; флейвор (MichaelBurov umg. вкуснота Werb. вкусовое вещество ; оттенок übertr. оттенок (The long, unified façade recalls the terraced buildings of Georgian England. Twin roof pediments and pedimented windows impart a classical flavour. (Ron Phillips) -- придают зданию оттенок классицизма ART Vancouver ; колорит (After the First World War, Grandview began to take on an ethnic flavour, as well, with the arrival of many Italians, East Europeans, and Chinese. (Ron Phillips) -- также начал приобретать этнический колорит ART Vancouver Allg. дух (Tanya Gesse ; приятный вкус ; особенность ; оттенок ; пикантность ; колорит (SirReal ; вкусовой оттенок (UniversalLove ; приятный запах ; благовоние ; благоухание ; букет (вина) ; нюанс ((контекстуально) тж. особенность • One of the surprising – or maybe not surprising – key findings in the paper is that the market is not all that familiar with the different flavors of access models that FICC has available today, 'More Chem. приправа comp. изюминка ; разновидность ; объект futt. ароматическая добавка Gastron. вкус и запах (Евгений Тамарченко ; вкус и аромат (Евгений Тамарченко ; вкусовой и ароматический букет (Евгений Тамарченко Gruzovik, umg. вкуснота Industr. ароматизирующая добавка (igisheva ; ароматическое вещество (igisheva ; вкусо-ароматическая добавка (igisheva ; вкусо-ароматическое вещество (igisheva ; вкусоароматическая добавка (igisheva ; вкусоароматическое вещество (igisheva IT красота ; красота программы ; аккуратность ; изюминка ; разновидность (напр. команды) ; аромат (напр. кварка) ; вариант ; тип ; сорт ; класс (в объектно-ориентированном программировании) ; изящество (напр. программы) ; "изюминка" Makarow. аромат (квантовое число) ; вещество, исправляющее вкус лекарственного средства ; вещество, корригирующее вкус и запах лекарственного средства ; приятный запах или вкус Math. вид Med. корригент (индифферентное вещество, изменяющее вкус и запах лекарственного препарата) ; вкусовая добавка (Анна Ф Nahrungsind. флейвор (русский термин введён переводным стандартом "Органолептический анализ. Словарь. ГОСТ Р ИСО 5492-2005". Надо отметить, что в соответствии со стандартом, флейвор включает не только вкус и запах, но и ощущение текстуры. Однако, по моим наблюдениям, в англоязычной кулинарной литературе текстура/консистенция в большинстве случаев упоминается отдельно. Евгений Тамарченко Parfüm. вкусовое ароматизирующее вещество Progr. особенности (напр., функциональные ssn ; форма (напр., синтаксическая ssn Psychol. приятный запах (или вкус) Quant.mech. аромат (MichaelBurov ; флейвор (MichaelBurov Slang. сексуально привлекательная женщина ; версия языка программирования (versions of the same language (such as different versions of the C language) are often called "flavors" inn Tech. вкусовое вещество ; запах ; отдушка ; привкус ; аромат ; ароматизатор ; ароматизирующее вещество ; букет (вина, чая) ; вкус vulg. физически привлекательная девушка wein. букет übertr. обертон (SirReal el. язык программирования Flavors ; объектно-ориентированное расширение языка LISP Gastron. вкусовые гаммы (sankozh ; вкусы и ароматы (блюд sankozh Makarow. вкусоароматические добавки landwirt. аромат вина Allg. приправлять (to give flavour to • She flavoured the cake with lemon ) ; обладать вкусом, запахом ; обладать вкусом ; узнавать вкус ; придавать вкус (чему-л.) ; придавать пикантность ; придавать привкус ; сдабривать ; сдобрить ; заправить ; заправиться ; приправляться ; сдабриваться ; сдобриться ; придавать запах (чему-л.) ; придать запах ; приправить ; придавать интерес ; придать привкус Gastron. приправлять Makarow. придавать вкус, запах Pharm. придавать вкус ; придавать запах übertr. придать интерес ; придать пикантность Allg. придавать запах (чему-л.) ; придавать интерес ; приправлять ; попробовать ; заправить ; заправиться ; приправить ; приправляться ; сдабриваться ; сдобрить ; сдобриться ; пробовать ; придавать вкус (чему-л.) ; сдабривать ; придавать пикантность landwirt. придавать вкус tierh. придавать привкус wein. придавать аромат ; придавать запах Gruzovik сдабривать ; сдобрить (pf of сдабривать ) Gruzovik, Gastron. приправить (pf of приправлять ) ; приправлять (impf of приправить ) Allg. подбивка Allg. вкусовой (tfennell Englisch Thesaurus Abkürz. flav Abkürz., KI FLAVORS (objektorientiertes Programmiersystem)
