Englisch ⇄ Afrikaans Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch +

fell [fel] V. Betonungen
Allg.	рубить (дерево; to cut or knock down to the ground • They are felling all the trees in this area); валить (дерево или человека с ног cambridge.org); окот ягнят; сваливать; сбивать с ног; убить; запошивать (шов); подшивать; свалить; сбить с ног; запошить; подрубить; срубать; повалить; поражать ударом (кулака, оружия); подрубать ткань; сваливать с ног; свалить с ног; вырубиться; нарубать; нарубаться; нарубить; подкашивать; подкашиваться; подкосить; подкоситься; порубить (all or a large number of); рубиться (trees); срезаться; срезывать; срубаться; подрубать; вырубаться; срубить; сносить (деревья Баян); разгладить (шов); расправить (шов); валить с ног; вальнуть (trees)
Gruzovik	валивать; повалить (См. валить); вырубить (pf of вырубать); подкосить (pf of подкашивать); срезывать (= среза́ть)
Bauw.	валить лес; рубить; рубить лес
Fleisch.	валить животное (оглушая его ударом молота); свалить животное (оглушая его ударом молота)
Forst	вырубать
Gruzovik, korr.	подкашивать (impf of подкосить)
Gruzovik, veralt.	вырубливать
Holz.	валить (дерево)
landwirt.	валить деревья
Makarow.	валить (лес)
Mil., Tech.	рубить (лес)
Mil., veralt.	избивать
papier.zellst.	вырубить; срубить дерево
Tech.	срезать
Textil	сшивать
umg.	повырубить (all or a number of); рубануть (trees); рубать (trees); рубнуть (trees)
felling ['felɪŋ] V.
Allg.	порубка; порубь
Dial.	ссечка
fell trees [fel] V.
Gruzovik, prot.	рубить
Gruzovik, umg.	рубать; рубануть (semelfactive of рубать); рубнуть
felling ['felɪŋ] V.
umg., veralt.	поруб
fell a quantity of [fel] V.
Gruzovik	нарубать (impf of нарубить); нарубить (pf of нарубать)
fell all or a large number of [fel] V.
Gruzovik	порубить
felled [feld] Adj.
Allg.	срубленный; сведённый (о лесе)
Forst	вырубленный; поваленный
landwirt.	сваленный

felled : 121 Phrasen in 22 Thematiken

Allgemeine Lexik	38
Bauwesen	2
Bildlicher Ausdruck	1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	2
Film	1
Forstbau	16
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Holzverarbeitung	5
Idiomatisch	1
Jargon Slang	1
Landwirtschaft	2
Makarow	8
Marine	1
Militär	3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	8
Ökologie	4
Papier- und Zellstoffindustrie	2
Sprichwort	10
Technik	11
Textil	2
Übertragen	1
Umgangssprachlich	1