| |||
| перематывать вперёд (плёнку Taras) | |||
| клавиша ускоренной прямой перемотки (магнитной ленты); кнопка ускоренной прямой перемотки (магнитной ленты); клавиша ускоренной перемотки магнитной ленты вперёд; кнопка ускоренной перемотки магнитной ленты вперёд; клавиша ускоренной прямой перемотки; кнопка ускоренной прямой перемотки | |||
| ускоренная прямая перемотка | |||
| ускоренная перемотка вперёд | |||
| прямой ускоренный ход | |||
| ускоренная перемотка ленты вперёд | |||
| ускоренная перемотка ленты вперёд | |||
| перемотка вперёд (To advance audio or video playback at a speed that is faster than normal) | |||
| быстрая перемотка вперёд | |||
| ускоренная перемотка ленты вперёд; мотать вперёд; перемотать вперёд | |||
| перемотка вперёд | |||
| перенесёмся (в такое-то время • Fast-forward 17 years. Eric is now in Grade 12, and has been accepted into university for this coming fall. Баян) | |||
| |||
| перемотка кассеты плёнки магнитофона вперёд; ускоренный показ (в том числе, в переносном смысле MariaDroujkova); перемотать (пленку или запись вперед • "Fast-forward to twelve o'clock," Milosevic said. "This is taking way too long." (Lee Child) 4uzhoj); забегать вперёд (Ремедиос_П); перенестись (мысленно A.Rezvov) | |||
| ускоренно перематывать вперёд (напр. магнитную ленту) | |||
| перематывать вперёд (to fast forward; магнитную ленту) | |||
| стремительно двигаться вперёд; ускорять | |||
| перенестись вперёд (в рассказе • Fast-forward 17 years... Eric is now in Grade 12, and has been accepted into university for this coming fall. – Теперь перенесёмся на 17 лет вперёд ... ART Vancouver) | |||
|
fast forward : 29 Phrasen in 14 Thematiken |
| Akustik | 1 |
| Allgemeine Lexik | 6 |
| Bildlicher Ausdruck | 1 |
| Elektronik | 6 |
| Fernsehen | 1 |
| Geschäftsvokabular | 1 |
| Haushaltsgeräte | 2 |
| Makarow | 3 |
| Massenmedien | 1 |
| Mathematik | 1 |
| Programmierung | 1 |
| Technik | 2 |
| Telekommunikation | 2 |
| Verkehr | 1 |