Englisch ⇄ Chinesisch Polnisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch +

fan the flames Betonungen
Allg.	подливать масла в огонь (Anglophile); будировать (george serebryakov); обострять ситуацию: усугублять положение (Ivan Pisarev); накалять обстановку (Ivan Pisarev); разжигать конфликт (Ivan Pisarev); усиливать напряжение (Ivan Pisarev); обострять конфликт (Ivan Pisarev); нагнетать атмосферу (Ivan Pisarev); нагнетать обстановку (Ivan Pisarev); ухудшать ситуацию (Ivan Pisarev); создавать напряжённость (Ivan Pisarev); провоцировать конфликт (Ivan Pisarev); подливать масло в огонь (Ivan Pisarev); делать ситуацию хуже (Ivan Pisarev); усиливать противоречия (Ivan Pisarev); раздувать проблему (Ivan Pisarev); накалять страсти (Ivan Pisarev); усугублять кризис (Ivan Pisarev); обострять противостояние (Ivan Pisarev); подогревать конфликт (Ivan Pisarev); усугублять разногласия (Ivan Pisarev); усиливать конфликт (Ivan Pisarev); создавать кризис (Ivan Pisarev)
fan the flame
Allg.	раздувать пламя
übertr.	разжигать страсти; разжечь страсти

fan the flames : 10 Phrasen in 5 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Makarow	1
Politik	3
Sicherheitssysteme	1
Übertragen	2