Englisch ⇄ Russisch Ukrainisch

fall heavily Betonungen
Allg.	тяжело рухнуть грузно опуститься; грузно опуститься; тяжело упасть; бяркнуться
grob.	бу́хаться (бу́хаться; pf бухнуться)
Gruzovik, umg.	бякнуться (pf of бякаться); грохаться (impf of грохнуться); грохнуться (pf of грохаться); бу́хаться (бу́хаться; impf of бухнуться); бухнуться; бацаться (impf of бацнуться); брякаться (impf of брякнуться); бацнуться (pf of бацаться); бякаться (impf of бякнуться)
Makarow.	тяжело рухнуть; грузно упасть
selt.	сверзиться (Супру)
umg.	бухнуть (pf of бу́хаться); плюхаться (down); плюхнуться (down); повалить
fall down heavily
Gruzovik, umg.	плюхаться (impf of плюхнуться); плюхнуться (pf of плюхаться)
of snow fall heavily
umg.	валить
fall heavily of snow
Gruzovik, umg.	повалить

fall heavily: 5 Phrasen in 2 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Makarow	2