Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

fake

[feɪk] V.
Betonungen
Allg. подделывать (to pretend or imitate in order to deceive • to fake a signature); фальсифицировать; фабриковать; мошенничать; притворяться; прикидываться; подделать; сфабриковать; обжуливать; обжулить; смошенничать; укладывать канат в бухту; импровизировать; убивать; надурить; надуть; подкалывать; дурачить; укладывать в бухту (канат, трос и т.п.); инсценироваться; подделаться; подделываться; фальсифицироваться; укладывать в бухты; инсценировать (impf and pf); прикинуться; дурить; притвориться (I faked indifference Рина Грант); вешать лапшу на уши (Ivan Pisarev); вводить в заблуждение (Ivan Pisarev); лгать (Ivan Pisarev); хитрить (Ivan Pisarev); обводить вокруг пальца (Ivan Pisarev); надувать (Ivan Pisarev); жульничать (Ivan Pisarev); одурачивать (Ivan Pisarev); разводить (Ivan Pisarev)
Игорь Миг разыгрывать
Dipl. дурачить; обманывать
E.öl. укладывать трос
eish. применять обманные движения
Gruzovik, übertr. инсценировать (impf and pf)
Krim.jarg. грабить
Makarow. отслаиваться чешуйками
Mar. укладывать в бухту; укладывать (канат в бухты); укладывать трос в бухту; свивать в бухту
Pharm. подделывать
Recht. обманывать
Sachal. симулировать (fake a heart attack Sakhalin Energy)
Schiffb. укладывать (трос)
Slang. подкалывать ("Don't ever try to fake me!" == "Даже не пытайся меня надуть!")
Sport. делать финт; имитировать (пас, бросок Дмитрий_Р); делать обманное движение (Couture faked left, went right and put the puck through the five-hole with a backhand for his fourth of this series. VLZ_58); производить финт
Tech. свёртывать в бухту (канат, шланг)
faked [feɪkt] Adj.
Allg. фальшивый; поддельный; фальсифицированный; сфабрикованный; псевдо (OLGA P.); липовый
Amerik. контрафактный (fake booze Val_Ships); палёный (faked vodka Val_Ships)
faked
: 111 Phrasen in 29 Thematiken
Allgemeine Lexik39
Archeologie1
Architektur2
Autoindustrie2
Bankwesen1
Computer1
Defektoskopie1
Diplomatie2
Eishockey1
Film1
Forensik1
Idiomatisch2
Informationstechnik1
Jargon Slang6
Makarow6
Marine8
Metallurgie2
Öffentlichkeitsarbeit2
Politik1
Polygraphie2
Recht2
Schach1
Scherzhaft3
Slang9
Sport3
Theater2
Umgangssprachlich4
Vulgär1
Wirtschaft4