Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Französisch Italienisch Japanisch Russisch Serbisch Ukrainisch

fagot ['fægət] Sub. Betonungen
Allg.	вязанка хвороста; пук прутьев; гнусный тип (часто old fagot); вязанка (хворосту); охапка хвороста; пук (прутьев); солдат, не находящийся на действительной службе; ратник, не находящийся на действительной службе
Amerik., Makarow.	фрикаделька
Bauw.	пучок (прутьев); связка; пачка; фашинник
el.	пакет
Fleisch.	запеканка из рубленой печени с приправами; "хворост" (попарно соединённые сосиски)
Gesch., Makarow.	сожжение на костре
Makarow.	запечённая и приправленная рубленая печёнка; щепотка пряностей
Maschinenb., veralt.	пакет (железных полос, подлежащих сварке, железного лома и т.д.); пук
Mil., Tech.	пакет стальных прутьев; пучок стальных прутьев; связка хвороста
Nahrungsind.	рулет из свиных субпродуктов
Slang.	педераст
Straßenb.	хворост; специальный лицевой кирпич толщиной 5 см
Tech.	пучок прутьев; фашина; фашинный тюфяк; пакет (железных полос)
Verächt.	мерзкая баба
vulg.	пидор (в США это слово обозначает "вязанка хвороста"); извращенец (в США это слово обозначает "вязанка хвороста")
fagot ['fægət] V.
Allg.	связывать хворост в вязанки; делать мережку; делать вязанки хвороста; связывать по рукам и ногам
Amerik.	вязать хворост; вязать хворост в вязанки; связывать; скреплять железные прутья решётки (перед процессом сварки); скреплять железные части решётки (перед процессом сварки)
Bauw.	пакетировать
Gesch.	сжигать на костре
Tech.	вязать фашины; крепить фашинами; соединять металл в пакеты; пакетировать (железных полос)

fagot: 35 Phrasen in 12 Thematiken

Allgemeine Lexik	13
Autoindustrie	1
Bauwesen	2
Laser	1
Makarow	4
Maschinenbau	1
Militär	2
Slang	1
Straßenbau	1
Technik	7
Vulgär	1
Wasserbau	1