Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
faded ['feɪdɪd] Sub.Betonungen
E.öl. потерявший цвет
Mil. цель с экрана исчезла (доклад при перехвате); "цель с экрана исчезла" (доклад при перехвате)
Игорь Миг, kleid. светло-голубой цвет денима (полученный в результате интенсивной стирки или отбеливания)
fade [feɪd] V.
Allg. выгорать (from the sun); выцветать; обесцвечивать; расплываться (об очертаниях и т.п.); постепенно исчезать (часто fade away); увянуть (of a person); выгореть; вылинять; постепенно исчезнуть; замереть; обесцветить; затухать; затухнуть; меркнуть; отмереть; отцветать; сохнуть; таять; догорать; стираться (об оттенках); стереться; слиться; постепенно расплываться; блёкнуть (о красках); обесцвечивать (что-либо); померкнуть (Andrew Goff); пожухнуть (of colors Anglophile); угаснуть (of emotions Aly19); погаснуть (of emotions Aly19); затихнуть (Notburga); слабеть (Notburga); ослабевать (Notburga); сойти на нет (bookworm); становиться менее чётким на экране; терять свежесть; постепенно затихать (о звуках)
Gruzovik вянуть (of a person)
Architek. потускнеть; тускнеть
Autoind. заглохнуть (о двигателе)
Biol. обесцвечивать (ся)
Chem. обесцвечиваться
Fischz. угасать (dimock)
IT постепенно изменяться (напр., об амплитуде сигнала)
Makarow. выцвести; облинять
Polym. терять окраску
Progr. ухудшаться (ssn)
Psychol. постепенно исчезать (из памяти)
Slang. покидать; прогуливаться; странствовать; уезжать; терять власть (Interex); терять влияние (Interex)
Tech. производить наплыв; туманиться (о шаре-пилоте при входе в облачность)
Telekomm. исчезать; вытеснять изображение затенением
TV производить монтажный переход
fade away V.
Gruzovik, übertr. гаснуть (impf of погаснуть)
faded ['feɪdɪd] Adj.
Allg. выцветший; увядший; поблёкший; блёклый; вялый; линючий; полинялый; пожелтелый; линялый; поблёклый (Anglophile); жухлый (Anglophile); выцветший (о ткани и т.п.); полустёртый (Рина Грант); сухой; жухлый (of colors)
Gruzovik выгоревший; выгорелый; вылинялый; пожухлый
Architek. тусклый (о цвете)
Bauw. выцветший (напр., о краске)
biblioth. стёртый
Gruzovik, umg. никлый; повялый; слинялый
Gruzovik, veralt. завялый; увялый
kleid. потёртый (The man was wearing faded and torn jeans. VLZ_58)
Makarow. облинялый
Math. постепенно изменил силу сигнала
Polygr. выцветший (об оттиске); обесцвеченный
Slang. пьяный (HarlemHomeboy); обдолбанный (NGGM); угашенный (NGGM)
faded: 178 Phrasen in 24 Thematiken
Allgemeine Lexik86
Bauwesen2
Bibliothekswesen3
Botanik1
Computer4
Elektronik1
Erdöl2
Fernsehen6
Geologie1
Haushaltsgeräte2
Idiomatisch1
Informationstechnik4
Landschaftlich1
Makarow39
Massenmedien2
Militär3
Musik2
Parfümerie2
Quantenelektronik1
Schach2
Slang6
Technik5
Theater1
Umgangssprachlich1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise