Englisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch

extrusions Sub. Betonungen
alum.	прессовое производство (название подразделения Svetie)
Autoind.	профили, полученные выдавливанием, штамповкой или горячим прессованием (в частности для кузовостроения)
Eisnbnw.	профили, полученные выдавливанием
Tech.	профильный материал (полученный методом прессования)
extrusion [ɪk'stru:ʒ(ə)n] Sub.
Allg.	выталкивание; вытеснение; изгнание; экструдирование; горячая штамповка выдавливанием; экструзия; выступ; горячее прессование (в полужидком состоянии)
alum.	давление (aivanov)
Astro.	штамповка с вытяжкой
Autoind.	горячее прессование (цветных металлов)
Bauw.	сжатие; прессование через очко; выдавливание
Bergb.	выжимание
Chem.	экструзии
Chem., Fas.opt.	формование
E.öl.	прессование на прессе, непрерывно выдавливающем изделие; прессование на червячном прессе; прессование на прессе непрерывного действия
Fleisch.	формование выпрессовыванием через отверстия
Forst	экструдированная деталь; экструдированный профиль; экструзионное прессование (ДСП)
Geol.	внедрение; интрузия
Holz.	экструзионное прессование ДСП (MichaelBurov); экструзионное прессование древесностружечных плит (MichaelBurov); экструзионное прессование древесно-стружечных плит (MichaelBurov); метод формирования материала путём пропуска его под давлением и при обогреве через отверстие определённой формы; процесс изготовления древесно-стружечных плит путём выдавливания их из смешанной с синтетической смолой массы древесных стружек путём пропуска её между двумя горячими плитами
Kommunik.	опрессование (на шприцпрессе)
Kunstst.	непрерывное профильное прессование
Lederindust.	пропуск через шприц-машину
Makarow.	выбрасывание (нити спорами); выпрессовывание
Mar.	излияние (магмы)
Maschinenb., veralt.	глубокая вытяжка; горячее прессование цветных металлов в полужидком состоянии; выдавливание (горячего слитка цветного металла в полосу фасонного сечения и т.д.)
Massenmed.	опрессование (на шприц-прессе); выдавливание (метод создания трёхмерной модели из двумерной путём добавления толщины)
Med.	выбухание; смещение (органа)
Metall.	прессование; выдавка; вытягивание (слитка I. Havkin); прессование (выдавливанием)
Metall., Schweiß.	нанесение электродного покрытия методом опрессовки
Mikroel.	штамповка
Nahrungsind.	встряхивание; выпрессование
Nano.	выпучивание
Navig.	экструзия (процесс выжимания вязкой лавы при извержении вулкана)
Rob.	выпячивание (выдающийся участок объекта на изображении); штамповка вытяжкой
Tech.	выдавливание (на прессе); изделие, полученное выдавливанием; прессование выдавливанием; шприцевание; экструзионное прессование; выдавленный профиль; формование (волокна); штамповка выдавливанием; штампованный профиль
Textil	продавливание через фильеру; формование искусственного волокна
tierh.	вымет; вымётывание
Verpack.	формование тары методом экструзии (алешаBG); непрерывное выдавливание; формование методом экструзии; вытягивание (process); вытяжка (process); экструзия (process)
Walz.	проталкивание
Zahnmed.	прорезывание зуба вне его нормального расположения (MichaelBurov); смещение зуба относительно его нормального расположения (MichaelBurov); экструзия зуба (MichaelBurov); смещение зуба по отношению к нормальному положению (MichaelBurov); выталкивание зуба (MichaelBurov); прорезывание зуба вдали от его нормального окклюзионного положения (MichaelBurov)
Öl&Gas	прессование (металлов); экструдирование (пластмасс)
Englisch Thesaurus
extrusion [ɪk'stru:ʒ(ə)n] Abk.
Abkürz., Polym.	ext.

extrusions: 579 Phrasen in 56 Thematiken

Allgemeine Lexik	8
Aluminiumindustrie	8
Astronautik	16
Automatik	25
Bauwesen	11
Biochemie	1
Chemie	13
Chirurgie	1
Elektrochemie	1
Elektronik	1
Elektrotechnik	1
Erdöl	7
Erdöl und Erdgas	4
Erdölindustrie	1
Fleischverarbeitung	1
Forstbau	1
Genetik	1
Geologie	1
Holzverarbeitung	9
Hydrobiologie	1
Hydrologie	1
Informationstechnik	8
Kabelproduktion	5
Kernenergie	1
Kühltechnik	1
Kunststoffe	48
Lederindustrie	2
Makarow	31
Materialwissenschaften	4
Medizin	4
Medizintechnik	1
Metallurgie	73
Militär	1
Nahrungsindustrie	10
Nanotechnologie	11
Ölverarbeitungsanlagen	1
Papier- und Zellstoffindustrie	2
Parfümerie	1
Patente	1
Pharmakologie	2
Pharmazeutik und Pharmakologie	2
Physik	1
Polygraphie	2
Polymere	67
Produktion	3
Rohrleitungen	32
Sanitärtechnik	4
Schweißen	3
Technik	95
Textil	4
Verkehr	4
Verpackung	21
Walzgut Metal.	1
Werkzeugmaschinen	1
Zahnmedizin	18
Zement	1