Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

exiles

Sub. 		Betonungen
einw. перемещенное население (Ivan Pisarev); вынужденных покинуть свои дома люди (Ivan Pisarev); внутренние переселенцы (Ivan Pisarev); беженцы (Ivan Pisarev); вынужденные переселенцы (Ivan Pisarev); эвакуированные (Ivan Pisarev); переселенцы (Ivan Pisarev); перемещённые лица (Ivan Pisarev); внутренне перемещённые лица (Ivan Pisarev); перемещенные граждане (Ivan Pisarev); вынужденные мигранты (Ivan Pisarev)
exile ['eksaɪl] Sub.
Allg. изгнание; высылка; изгнанник (a person who lives outside his own country either from choice or because he is forced to do so); заточение; эмигрант (поневоле); ссылка (a (usually long) stay in a foreign land (e.g. as a punishment) • He was sent into exile); высланный из страны (In March, after Russia tried to murder an exile and his daughter in the city of Salisbury, England briefly considered withdrawing from the World Cup, but then decided to express its disapproval by – horrors! – instructing Princes William and Harry to boycott the tournament.); ссыльный (an exile from his native land)
Gruzovik высланная; изгнанница; поселение
Gruzovik, veralt. пересылочная (= пересыльная); пересылка
Makarow. изгнание из страны
Notar. ссылка (criminal law)
Recht. высылка из страны
veralt. поселенец (person sent into exile); ссыльный (Ремедиос_П)
Exile ['eksaɪl] Sub.
kult. "Изгнание" (Saint-John Perse, 1942, Сен-Жон Перс)
Rel. вавилонское пленение; Собрание (The 59th surah of the Glorious Qur'an; 59-я сура Священного Корана); Вавилонский плен (= Babylonian Exile)
the Exiles Sub.
Fußb. "изгнанники" (прозвище английского футбольного клуба "Ньюпорт Каунти" (Ньюпорт) Юрий Гомон)
exile ['eksaɪl] V.
Allg. ссылать; изгнать; сослать; заточать; экспатриировать; изгоняться; ссылаться; изгонять; выслать
Gruzovik изгонять
Gruzovik, Polit. выслать (pf of высылать); высылать
Gruzovik, umg. упечь (pf of упекать); упекать (impf of упечь)
Makarow. изгонять из страны
Polit. высылаться
Recht. высылать из страны; прогонять (Право международной торговли On-Line)
umg. упекать; упечь
exiling V.
Polit. изгнание, отправление в ссылку (JIZM)
exiles
: 109 Phrasen in 22 Thematiken
Abkürzung1
Allgemeine Lexik52
Außenpolitik1
Auswärtige Angelegenheiten1
Bibel1
Christentum1
Diplomatie2
Eigenname1
Geschichte1
Kulturwissenschaften1
Literatur2
Makarow16
Massenmedien2
Notarielle Praxis2
Politik11
Pressestil1
Programmierung1
Psychologie1
Recht3
Religion3
Umgangssprachlich4
Vor- und Nachnamen1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite