[ɪg'zempʃ(ə)n] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. послабления (налоговые послабления – tax exemption Andrew Goff ; нераспространение (from Bullfinch ; увольнение ; освобождение от (чего-л.) Bergb. исключение (из правил) biblioth. изъятие Dipl. освобождение (or чего-либо) EBWE освобождение (от действия нормы raf ; изъятие (льгота) el. освобождение Energiewirts. исключение (напр., пунктов из договора) Fin. освобождение от обязательств Geschäftsvokab. льгота ; вычет (при расчёте налогов) Kabel освобождение (от налогов, пошлин) klin. разрешение (контекст iwona Luftf. освобождение (от полетов) ; отстранение (от полетов) ; освобождение (напр., от уплаты таможенных сборов) Makarow. свобода (от недостатков, слабостей и т.п.) Mar. исключение (при обмере вместимости судна) Mil. освобождение (от обязанности) Mil., veralt. освобождение от повинности Recht. предоставление льготы ; предоставление привилегии ; привилегия ; иммунитет ; предоставление иммунитета ; исключение SAP. не облагаемый налогом минимум дохода Sport. отстранение (от соревнований Pigalle Steuer. сумма, вычитаемая из налогооблагаемой базы (причитающаяся любому налогоплательщику, который не может быть указан как иждивенец другим налогоплательщиком) ; изъятие из режима налогообложения (Stas-Soleil Tech. освобождение (напр., от налогов) Telekomm. запрет Versich. освобождение (от налогов, пошлин и т.п.) ; сумма освобождённая от налога (в США размер доли наследуемого состояния, не облагаемая налогом на наследство и дарение; по состоянию на 1 января 1987 г. эта сумма составляла 600,000$) Wirtsch. освобождение (от пошлин, налогов) ; добровольное исключение (Добровольное неприменение компанией некоторых требований стандартов при формировании балансовой стоимости активов и обязательств во вступительном бухгалтерском балансе по МСФО или применение таких требований в особом порядке О. Шишкова ; льгота (освобождение от платежа) ; освобождение (от налога, платежа) ; исключение (для целей налогообложения) ; освобождение от уплаты ; предоставление льгот
